View this email in your browser ([link removed])


** Skilled Trades Workers Hope for Tax Fairness Ahead of Holidays

------------------------------------------------------------

Deputy Prime Minister and Minister of Finance Chrystia Freeland delivered the Economic and Fiscal update providing information on the current state of the economy and Canada’s plan to recover from the pandemic.

“Canada’s Building Trades Unions are pleased to see the 2021 Economic and Fiscal Update announce supports for Canadians and businesses that remain hard hit with the COVID-19 pandemic. These supports include funding for increased ventilation in businesses, schools and community buildings, and enhancing tax deductions for those working from home.

While these commitments are welcomed, Canada’s skilled tradespeople – who cannot work from home – are ineligible for similar tax deductions. Our workers have continued to go to work on job sites from the start of the pandemic, building our critical infrastructure and our Net-Zero future. Canada’s skilled tradespeople deserve tax fairness in the form of a Skilled Trades Workforce Mobility Tax Deduction for out-of-pocket travel expenses. Not only would this lessen the burden on travelling for work, it would also address labour shortages being faced in the construction sector from coast to coast. We need tax fairness in Canada now.

We were pleased to see the support for British Columbia who have been hit hard by environmental disasters. Rebuilding critical infrastructure decimated by recent disasters is necessary and important and highlights the need to invest in our transition to Net-Zero. That’s why CBTU fully supports announcements in investing in things like carbon capture, storage and utilization (CCUS), small modular reactors and commercial and industrial retrofits. CBTU supports the necessary steps we need to take to address climate change, and stand ready to continue to work with the Government to ensure workers have a seat at the decision-making table.”

-Sean Strickland, Executive Director, Canada’s Building Trades Unions

For the full text of the Economic and Fiscal Update, visit here. ([link removed])


** Les travailleurs des métiers spécialisés espèrent une équité fiscale à l'approche des fêtes de fin d'année
------------------------------------------------------------

La vice-première ministre et ministre des Finances, Chrystia Freeland, a présenté la mise à jour économique et financière qui fournit des informations sur l'état actuel de l'économie et le plan du Canada pour se remettre de la pandémie.

"Les Syndicats des métiers de la construction du Canada sont heureux de voir que la mise à jour économique et financière de 2021 annonce des soutiens pour les Canadiens et les entreprises qui restent durement touchés par la pandémie de COVID-19. Ces soutiens comprennent le financement d'une ventilation accrue dans les entreprises, les écoles et les bâtiments communautaires, et l'amélioration des déductions fiscales pour ceux qui travaillent à domicile.

Bien que ces engagements soient les bienvenus, les gens des métiers spécialisés du Canada - qui ne peuvent pas travailler à domicile - ne sont pas admissibles à des déductions fiscales similaires en raison de leur choix de profession. Nos travailleurs ont continué à aller travailler sur les chantiers depuis le début de la pandémie, construisant nos infrastructures essentielles et notre avenir net-zéro. Les gens des métiers spécialisés du Canada méritent une équité fiscale sous la forme d'une déduction fiscale pour la mobilité de la main-d'œuvre des métiers spécialisés pour les frais de déplacement. Cette mesure permettrait non seulement d'alléger le fardeau des déplacements pour le travail, mais aussi de remédier aux pénuries de main-d'œuvre auxquelles le secteur de la construction est confronté d'un océan à l'autre. Nous avons besoin d'équité fiscale au Canada maintenant.

Nous avons été heureux de constater le soutien accordé à la Colombie-Britannique, qui a été durement touchée par des catastrophes environnementales. La reconstruction de l'infrastructure critique décimée par les récentes catastrophes est nécessaire et importante et souligne la nécessité d'investir dans notre transition vers le net-zéro.

C'est pourquoi les SMCC soutient pleinement les annonces d'investissements dans des domaines tels que la capture, le stockage et l'utilisation du carbone (CSUC), les petits réacteurs modulaires et les rénovations commerciales et industrielles. Les SMCC soutient les mesures nécessaires que nous devons prendre pour lutter contre le changement climatique et est prête à continuer à travailler avec le gouvernement pour que les travailleurs aient un siège à la table des décisions."

-Sean Strickland, directeur exécutif, les Syndicats des métiers de la construction du Canada

Pour le texte complet de la Mise à jour économique et financière, visitez ici ([link removed]) .

============================================================
** Twitter ([link removed])
** Facebook ([link removed])
** Website (www.buildingtrades.ca)
Copyright © 2020 Canada's Building Trades Unions, All rights reserved.

Our mailing address is:
72 Chamberlain Avenue
Ottawa, ON
K1S 1V9
** www.buildingtrades.ca ([link removed])

Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.