La version française suivra.

Dear John,  

With all the sparkle, glitter, and pageantry, the holidays should be a warm and welcoming time, but for many 2SLGBTQI people, it’s the toughest time of year. Over 60% of 2SLGBTQI people feel unsafe to authentically be themselves (Egale, 2021). This Giving Tuesday, give the greatest holiday gift of all: #TheGiftOfBelonging.

Give #TheGiftOfBelonging and donate for a chance to win 1 of 10 prize packs, each valued at over $500!

Your generous support will allow us to continue to improve and save the lives of 2SLGBTQI people through research, education, awareness, and by advocating for human rights and equality in Canada and around the world. 

Warmest regards,

Egale Canada

Bonjour John,  

Les vacances d’hiver, remplies de couleurs étincelantes et de grandes cérémonies, devraient être chaleureuses et accueillantes. Pour un grand nombre de personnes 2SLGBTQI, c’est plutôt la période la plus difficile de l’année. Plus de 60 % des répondant.e.s 2SLGBTQI à notre étude de 2021 sentaient qu’iels ne pouvaient pas être elleux-mêmes en sécurité. Lors de ce Mardi je donne, offrez le plus beau des cadeaux : #LeCadeauDeLInclusivité.

Offrez #LeCadeauDeLInclusivité et faites un don pour courir la chance de remporter l’un des 10 ensembles de prix d’une valeur de plus de 500 $ chacun!  

Votre soutien généreux nous permettra de continuer à améliorer et à sauver les vies des personnes 2SLGBTQI par la recherche, l’éducation, la sensibilisation et la promotion des droits de la personne et de l’égalité au Canada et partout dans le monde.

Très cordialement,

Egale Canada