Hi Friend,

If you are already fully vaccinated, the Culinary Union strongly encourages you to get your booster dose of the COVID-19 vaccine.

The COVID-19 vaccines are safe and effective, and 63% of Nevadans have received their first shot. Getting vaccinated is a critical step to completely reopening Las Vegas, getting furloughed workers back to work, protecting our families, and helping our union stay strong.

Hospitality and food service workers are eligible to receive a booster dose of the COVID-19 vaccine. This means Culinary Union members, Bartenders Union members, and Station Casino workers can get the COVID-19 vaccine booster!

If you got a single-dose Janssen (Johnson & Johnson), the waiting period to get the additional dose is two months after receiving the shot. If you got the Moderna or Pfizer vaccine, you will be able to get your booster six months after receiving your second dose.

Find your COVID-19 vaccine card and schedule your booster dose: vax4nv.nv.gov/s/additionaldose

Following the Centers for Disease Control and Prevention’s (CDC) recommendations, the Southern Nevada Health District (SNHD) will begin administering Pfizer’s pediatric COVID-19 vaccine to children ages 5 to 11 beginning Wednesday, November 10th at 280 S. Decatur, Las Vegas, NV, 89107.

The Culinary Union urges Nevadans who are not yet vaccinated to get the vaccine - it is the best way to protect you, your family, our community, and our hospitality jobs.

Schedule your vaccine: vax4nv.nv.gov/s

Si ya está completamente vacunado, la Unión Culinaria le recomienda encarecidamente que reciba su dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19.

Las vacunas COVID-19 son seguras y efectivas, y el 63% de los Nevadenses han recibido su primera dosis. Estar vacunado es fundamental para poder reabrir completamente Las Vegas, lograr que los trabajadores que fueron cesados regresen a sus empleos, proteger a nuestras familias y ayudar a que nuestro sindicato se mantenga fuerte.

Los trabajadores de hotelería y servicio de alimentos son elegibles para recibir una dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19. ¡Esto significa que los miembros de la Unión Culinaria, los miembros de la Unión de Cantineros y los trabajadores de Station Casino pueden recibir el refuerzo de la vacuna COVID-19!

Si usted recibió una dosis única de Janssen (Johnson & Johnson), el período de espera para recibir la dosis adicional es de dos meses después de la aplicación de la vacuna. Si usted recibió la vacuna Moderna o Pfizer, podrá recibir su refuerzo seis meses después de haber recibido su segunda dosis.

Busque su tarjeta de vacunación de COVID-19 y programe su dosis de refuerzo: vax4nv.nv.gov/s/additionaldose

Siguiendo las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el Distrito de Salud del Sur de Nevada (SNHD) comenzará a administrar la vacuna COVID-19 pediátrica de Pfizer a niños de 5 a 11 años a partir del miércoles 10 de noviembre en la dirección 280 S. Decatur, Las Vegas, NV, 89107.

La Unión Culinaria urge a los Nevadenses que aún no están vacunados a que se vacunen; es la mejor forma de protegerse usted, a su familia, a nuestra comunidad y nuestros puestos de trabajo en la industria hotelera.

Programe su vacuna: vax4nv.nv.gov/s