“The failed assassination attempt against Iraq’s prime minister at his residence on Sunday has ratcheted up tensions following last month’s parliament