There’s no sugarcoating it. Last night was a major disappointment and a wake-up call for Democrats. But the answer is not to blame progressives.