A majority of Americans support an expansive, inclusive pathway to citizenship — so what’s the wait?