“Two decades after the 9/11 attacks put terrorism at the center of American foreign policy, some of the same Taliban figures who harbored the planners