Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en espa帽ol.
Hi Friend,
In June 2021, the Culinary Union joined UNITE HERE and Black Voters Matter in the Freedom Ride for Voting Rights. On the sixtieth anniversary of the 1961 Freedom Rides from Washington D.C. through the South, these Culinary Union members traveled for 6 days from Las Vegas to Washington D.C. to protect the right to vote.
There is a new video out documenting this historic journey: Culinary Union Freedom Ride (2021)
For over eight decades, the Culinary Union has fought for working Nevadans and their families. As voter suppression laws targeting people of color move through state legislatures, UNITE HERE housekeepers, cooks, servers, and dishwashers, who are by majority Black and Latinx workers, will be the most impacted.
Although the Senate did not pass the For the People Act and the John Lewis Voting Rights Advancement Act this summer, this fight is far from over. UNITE HERE and the Culinary Union will continue to stand up and speak out against anti-democratic legislation that seeks to silence our voices.
"This is not the end of our journey. This is the beginning. And I want people to know that we will unite. We will come together. We will fight for the voters' rights." - Kimberly Ireland, bell desk dispatcher at The Mirage.
We vote. We win!
In Solidarity,
Geoconda Arg眉ello-Kline, Secretary-Treasurer
Ted Pappageorge, President
En junio del 2021, la Uni贸n Culinaria se uni贸 a UNITE HERE y a Black Voters Matter en el Viaje de Libertad por el Derecho a Votar. Para el sesenta aniversario de los Viajes de Libertad de 1961 en los cuales se atraves贸 el sur de los EE.UU. desde Washington D.C., estos miembros de la Uni贸n Culinaria viajaron por 6 d铆as desde Las Vegas hasta Washington D.C. para proteger el derecho a votar.
Ha salido un nuevo video que documenta este hist贸rico viaje: Culinary Union Freedom Ride (2021)
Por m谩s de ocho d茅cadas, la Uni贸n Culinaria ha peleado para defender a los trabajadores en Nevada y a sus familias. Mientras en las legislaturas estatales se promulgan leyes que oprimen al votante y que se enfocan en las personas de color, los m谩s afectados ser谩n las recamareras, los cocineros, meseros, y lavaplatos de UNITE HERE, que en su mayor铆a son negros y Latinx.
Aunque este verano el Senado no aprob贸 la ley For the People Act ni la ley John Lewis Voting Rights Advancement Act, 茅sta lucha no ha terminado. UNITE HERE y la Uni贸n Culinaria se seguir谩n levantando y seguir谩n manifestando su oposici贸n a la legislaci贸n antidemocr谩tica que busca callar nuestras voces.
"Este no es final de nuestro viaje. Este es el comienzo. Y quiero que la gente sepa que nos uniremos. Nos mantendremos unidos. Pelearemos por los derechos de los votantes." - Kimberly Ireland, coordinadora de llamadas del servicio de maletas en The Mirage.
Nosotros votamos. 隆Nosotros ganamos!
聽