Parce que votre idée est faite... 

Pour éviter la cohue... 

Pour plus de tranquillité d’esprit... 

Pour exercer votre devoir de citoyen·ne quand vous avez le temps... 

Toutes les raisons sont bonnes de voter par anticipation ! 

Le vote par anticipation débute aujourd'hui et se poursuivra les samedi 11, dimanche 12 et lundi 13 septembre. Vous pouvez voter de 9h à 21h. Si vous avez reçu votre carte d’information de l’électeur, les détails sur le lieu s’y trouvent ; sinon, visitez votonsdifferent.ca pour identifier votre bureau de vote par anticipation. 

Si, comme nous, vous êtes prêt·es à oser et à appuyer le plan de Jagmeet pour un gouvernement différent qui place les gens devant les entreprises, votez NPD ! Rejoignez les progressistes de partout au pays qui souhaitent un avenir plus vert, plus juste et plus abordable !  

Because your mind is made up... 

To avoid the rush...  

For more peace of mind...  

To exercise your civic duty when you have time...  

All reasons are good to vote on advance polling days!  

Advance polling voting starts today and will continue on Saturday the 11th, Sunday the 12th and Monday the 13th of September. Yon can vote from 9 AM to 9 PM. If you have received your voter information card, you will find details of the location on it; if not, visit howyouvote.ca to find your advance polling station.  

If, like us, you are ready to dare and support Jagmeet's plan for a different kind of government that puts people ahead of corporations, vote NDP! Join progressives the country who want a greener, fairer and more affordable future!