|
|
Dear John,
You’re officially invited to participate in the screening process for the candidates running in the Special Election in Congressional District 20! As you might know, last April, Representative Alcee Hastings passed away after a long fight with pancreatic cancer. As a result, the Congressional District 20 seat has been empty since. We are an organization that prides itself on the power that members hold in determining who we endorse, and we believe it is extremely important for members to be part of the screening process. We must choose a candidate who represents our values and fights for racial and economic equity in Florida, because of that we are inviting you to be part of the screening process on Wednesday, September 8th at 6:00 p.m. Be sure to sign up here. In Solidarity,
Melanie McRae
Electoral Campaign Director Florida Rising  IN SPANISH BELOW // EN ESPAÑOL ABAJO Estimado John, ¡Está oficialmente invitado a participar en el proceso de selección de los candidatos postulados en las Elección Especial del Distrito 20 del Congreso! Como tal vez ya sabe, el pasado mes de abril, el Representante Alcee Hastings falleció tras una larga lucha contra el cáncer de páncreas. Como resultado, el escaño del Distrito 20 del Congreso ha estado vacío desde entonces. Somos una organización que se enorgullece del poder que tienen los miembros a la hora de determinar a quién apoyamos, y creemos que es extremadamente importante que los miembros formen parte del proceso de selección. Debemos elegir un candidato que represente nuestros valores y que luche por la equidad racial y económica en la Florida, por eso lo invitamos a ser parte del proceso de selección el Miércoles 8 de Septiembre a las 6:00 p.m. Asegúrese de inscribirse aquí. En solidaridad,
IN CREOLE BELOW // NAN KREYLEL ANBA Bonjou John, Nou ofisyèlman envite ou patisipe nan pwosesis seleksyon kandida ki prezante tèt yo pou Eleksyon Espesyal pou Distrik Kongrè 20 (Special Election in Congressional District 20)! Ou dwe konnen nan mwa avril ki sot pase a, Reprezantan Alcee Hastings mouri de kansè nan pankreyas. Depi lè sa, pa gen reprezantan pou Distri Kongrè 20. Nou se yon òganizasyon ki kwè manm yo gen pouvwa chwazi kiyès nou bay sipò, e nou kwè li trè enpòtan pou manm yo patisipe nan pwosesis seleksyon an. Nou dwe chwazi yon kandida ki pataje valè ak konba nou pou jistis rasyal ak ekonomik nan eta Florid. Se poutèt sa nou envite ou patisipe nan pwosesis seleksyon an Mèkredi 8 septanm a 6 zè nan aswè. Ou ka enskri tèt ou isit la. Nou kanpe solidè, |
|
