In just a few generations, John’s ancestors went from being enslaved to having their relative, John King Jr., serving with the first Black president