Restauración y Protección de Nuestros Idiomas y Paisajes Nativos
View this email in your browser ([link removed])
Support our work ([link removed])
[link removed] Share ([link removed])
[link removed] https%3A%2F%2Fmailchi.mp%2Fculturalsurvival.org%2Flangconf Tweet ([link removed] https%3A%2F%2Fmailchi.mp%2Fculturalsurvival.org%2Flangconf)
[link removed] Forward ([link removed])

En español abajo
на русском ниже
[link removed]


** Restoring and Protecting our Native Languages and Landscapes
------------------------------------------------------------


In light of the upcoming UN International Decade of the Indigenous Languages, Cultural Survival announces its virtual conference "Restoring and Protecting our Native Languages and Landscapes." At Cultural Survival, we recognize that Indigenous Peoples themselves must lead the revitalization efforts and claim ownership of their languages and cultures. This conference will equip individuals working at the community level with tools for language revitalization by joining leaders from different parts of the globe working on these issues.

On October 5- 7, 2021, Cultural Survival will host a 3-day virtual conference that will convene conversations and knowledge-sharing around best practices for the revitalization and strengthening of endangered Indigenous languages and the traditional environmental knowledge carried within them. To make this event more accessible, registration will be free of charge.

Joining the conference will be Indigenous linguists, educators, and practitioners working in the field of Indigenous language revitalization. Discussions will demonstrate why language revitalization and biodiversity protection are inextricably linked, and present methodologies, practical ideas, and solutions for the best ways to carry forward the work of revitalizing, protecting, and sustaining language, culture, and land holistically.
For more information, please contact [email protected] (mailto:[email protected]) . Interpretation will be provided in English, Spanish, and Russian.


Register Today! ([link removed])
[link removed]


** Restauración y Protección de Nuestros Idiomas y Paisajes Nativos
------------------------------------------------------------

A la luz del próximo Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas de las Naciones Unidas, Cultural Survival anuncia su conferencia virtual "Restauración y protección de Nuestros Idiomas y Paisajes Nativos". En Cultural Survival, reconocemos que los pueblos Indígenas deben liderar sus propios esfuerzos de revitalización y reclamar la propiedad de sus idiomas y culturas. Esta conferencia facilitará las herramientas para la revitalización de idiomas por medio de la unión de líderes de diferentes partes del mundo que trabajan en estos temas.

Del 5 al 7 de octubre de 2021, Cultural Survival organizará una conferencia virtual de 3 días sobre conversaciones e intercambios de conocimiento orientadas a las mejores prácticas para la revitalización y el fortalecimiento de los idiomas Indígenas en peligro de extinción y el conocimiento ambiental tradicional que llevan cada uno de estos idiomas. Para que este evento sea más accesible, la inscripción es totalmente gratuita.

En esta conferencia participarán lingüistas, educadores y profesionales Indígenas que trabajan en el campo de la revitalización de idiomas Indígenas. Las discusiones se centrarán en la importancia y el por qué la revitalización del lenguaje y la protección de la biodiversidad están sumamente vinculados. Además, se presentarán metodologías, ideas prácticas y soluciones para más y mejores formas de seguir adelante con el trabajo de revitalización y protección de los idiomas, las culturas y la tierra de una manera holística.

Para mayor información, por favor contacte a [email protected] (mailto:[email protected]) . Habrá interpretación en Inglés, Español y Ruso.


** Para pre-registro, por favor dele click aquí. ([link removed])
------------------------------------------------------------
[link removed]


** Восстановление и Защита наших Родных Языков и Ландшафтов
------------------------------------------------------------

В свете предстоящего Международного десятилетия языков коренных народов ООН, организация "Cultural Survival" объявляет о своей виртуальной конференции "Восстановление и Защита наших Родных Языков и Ландшафтов."

Как «Cultural Survival», мы признаем, что коренные народы должны сами возглавить усилия по возрождению и заявить о своей принадлежности к своим языкам и культурам. Эта конференция предоставит людям, работающим на уровне сообществ, инструменты для возрождения языка, объединив лидеров из разных уголков земного шара, работающим над этими проблемами.

5-7 октября 2021 года Cultural Survival проведет 3-дневную виртуальную конференцию, в рамках которой будет организованы обсуждения и обмен знаниями о передовых методах возрождения и укрепления языков коренных народов, находящихся под угрозой исчезновения, и традиционных экологических знаний, содержащихся в них. Чтобы сделать это мероприятие более доступным, регистрация будет бесплатной.

К конференции присоединятся лингвисты коренных народов, педагоги, и практики, работающие в области возрождения языков коренных народов. Обсуждения продемонстрируют, почему возрождение языка и защита биоразнообразия неразрывно связаны, и представят методологии, практические идеи и решения для наилучших способов продвижения работы по возрождению и защите языка, культуры и земли в целом.

Для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу [email protected] (mailto:[email protected])

Устный перевод будет осуществляться на английском, испанском и русском языках.


** Для предварительной регистрации, пожалуйста, перейдите сюда ([link removed])
------------------------------------------------------------


** Join our Team!
------------------------------------------------------------
[link removed]

[link removed]

[link removed]
DONATE ([link removed])
Cultural Survival advocates for Indigenous Peoples' rights and supports Indigenous communities’ self-determination, cultures and political resilience since 1972. We envision a future that respects and honors Indigenous Peoples' inherent rights and dynamic cultures, deeply and richly interwoven in lands, languages, spiritual traditions, and artistic expression, rooted in self-determination and self-governance.

============================================================
** ([link removed])
** ([link removed])
** ([link removed])
** ([link removed])
Advancing Indigenous Peoples' Rights and Cultures Worldwide, since 1972
** Cultural Survival ([link removed])

2067 Massachusetts Avenue
Cambridge, MA 02140
(617) 441-5400
** www.cs.org ([link removed])


Want to change how you receive these emails?

You can ** Update your preferences. ([link removed])

Want to stop receiving anything from us? ** Unsubscribe from ALL of Cultural Survival's lists. ([link removed])