View this email in your browser ([link removed])
#Top%20Of%20Email
17 June 2021
Read in: French (#FR) | Spanish (#SP)

We’re accelerating fast towards the 2021 Generation Equality Forum in Paris!
With the Generation Equality Forum in Paris kicking off in less than 3 weeks, we are excited to share key highlights from last week with you.
Final Push for Commitments
Paris Forum commitments are due by Friday 18 June 2021 at 11:59 PM EST via our dedicated Commitments Platform ([link removed]) . The website offers help shaping a high impact commitment, as well as a form to register all commitments.

Strong commitments registered through the Platform will be showcased at the Generation Equality Forum in Paris ([link removed]) during high-level sessions. All commitments will be featured through a virtual World Map of Commitments on the Paris Forum platform.
Register your Organization’s Commitment Now ([link removed])
Guidance on designing a strong commitment can be found in the Commitments Handbook ([link removed]) . Please reach out to the Action Coalitions Secretariat ([email protected] (mailto:[email protected]) ) with any questions about registering commitments.
Sign the Petition:
Global Citizen Partnership to #ActforEqual
We have partnered with the global campaigning platform Global Citizen ([link removed]) to mobilize public engagement for the Generation Equality Forum.

You will find resources and content on the Generation Equality Forum website section ([link removed]) to support and energize your own Forum communications activities.

Sign and share the petition encouraging world leaders to take bold action at the Forum here ([link removed]) .
You can also see and share the stories of 5 Young Activists Making 'Generation Equality' – as nominated by the Generation Equality Forum’s Youth Taskforce here ([link removed]) .
Registration for the Generation Equality Forum in Paris is open until 27 June. Register here ([link removed]) » ([link removed])
Attended by Heads of State, the Paris Forum will convene Governments, international organizations, civil society, youth, the private sector and activists from the entire world to make concrete, ambitious and sustainable commitments towards achieving gender equality.

The Paris Forum will unveil a Global Acceleration Plan for Gender Equality, formally launch six Action Coalitions and a Compact on Women, Peace and Security and Humanitarian Action, and announce new equality initiatives focused on Health, Sport, Culture and Education.
* Register here ([link removed])
* Read more about the programme here ([link removed])

World Environment Day
To mark World Environment Day on 4 June, 2021, we initiated the following key communications activations in line with the Action Coalition on Feminist Action for Climate Justice:
Under-Secretary-General of the United Nations and Executive Director of UN Women, Phumzile Mlambo-Ngcuka released a statement for World Environment Day ([link removed]) , which highlights the Action Coalition on Feminist Action for Climate Justice and its recommended actions.
As part of the #ActforEqual Week of Action ([link removed]) , UN Women's Instagram Story was taken over by two youth climate and gender equality activists, who are part of the Generation Equality Youth Taskforce: Julieta Martinez ([link removed]) and Kehkashan Basu. ([link removed])
[link removed]

[link removed]

Julieta Martinez ([link removed])
Climate Justice and Gender Equity Activist ([link removed])
Kehkashan Basu Environmental & Human Rights Activist ([link removed])

A web ([link removed]) story ([link removed]) was published on Joanita Babirye, Co-founder of Girls for Climate Action, who is one of the Leaders of the Feminist Action for Climate Justice Action Coalition.

The Public Conversation Platform ([link removed]) hosted a World Environment Day live panel discussion featuring three inspiring youth leaders fighting for climate justice. Watch the livestream here ([link removed]) .
We urged the G7 Countries to Put Women at the Center of Economic Recovery

As the 47th G7 summit was held on 11–13 June 2021, the Generation Equality Forum leaders urged the G7 countries to catalyze well-financed and transformational commitments for gender equality as manifested in the Global Acceleration Plan ([link removed]) , in line with the Action Coalition on Economic Justice and Rights:

Read the op-ed ([link removed]) published on the Global Governance Project website by UN Women Executive Director, Phumzile Mlambo-Ngcuka for G7.

Take a look at this blog published on the World Economic Forum ([link removed]) site, in which the Executive Director spotlighted the opportunity the Generation Equality Forum presents to put women at the centre of the COVID-19 recovery.
Also check out this web story ([link removed]) about Diane Ndarbawa, youth activist Leader in the Economic Justice and Rights Action Coalition, and this video message ([link removed]) from Phumzile Mlambo-Ngcuka encouraging the G7 countries to join the Generation Equality Global Acceleration Plan.
Take Action!

Learn more about the Generation Equality Forum's #ActForEqual campaign ([link removed]) to mobilize the public to take action towards gender equality everywhere.

Help us to keep the conversation about gender equality going. Discover our social media packages on Trello here ([link removed]) , and voice your commitment to an equal future by using #GenerationEquality and #ActForEqual.
For more information on the Generation Equality Forum, visit:

The Forum global website ([link removed]) | The Forum in Paris website ([link removed]) | Sign up to our email list ([link removed])
Nous accélérons à l'approche du Forum Génération Égalité 2021 de Paris !
À l'approche du coup d'envoi dans 3 semaines du Forum Génération Égalité de Paris, nous sommes heureux de partager avec vous les nouveautés importantes de la semaine.
Appel final à la prise d'engagement
La date limite de dépôt des engagements en vue du Forum de Paris est fixée à vendredi 18 juin à 23 h 59 heure de l'Est des États-Unis, par l'intermédiaire de notre Plateforme d'engagements ([link removed]) . Le site Web comprend une aide à la formulation d'engagements susceptibles de produire un impact fort, et un formulaire d'enregistrement de tous les engagements.

Les engagements forts enregistrés sur la plateforme seront présentés lors des séances de haut niveau du Forum Génération Égalité de Paris ([link removed]) . Tous les engagements figureront sur une Carte mondiale des engagements, incluse dans la plateforme du Forum de Paris.
Inscrivez l’engagement de votre organisation dès maintenant ([link removed])
Des lignes directrices sur le developpmenet d'engagements forts se trouvent dans le « manuel des engagements ([link removed]) ». Veuillez contacter le secrétariat des coalitions d’action ([email protected] (mailto:[email protected]) ) pour toute question concernant l’inscription des engagements.
Signez la pétition :
partenariat avec Global Citizen pour #Agirpourlégalité
Nous avons noué un partenariat avec la plateforme de campagne mondiale Global Citizen afin de mobiliser l'engagement public lors du Forum Génération Égalité.

Vous trouverez des ressources dans la section du site Web consacrée au Forum Génération Égalité ([link removed]) pour soutenir et dynamiser vos activités de communication à propos du Forum.

Signez et partagez la pétition ([link removed]) encourageant les dirigeants de la planète à entreprendre des actions audacieuses lors du Forum ici ([link removed]) .
Vous pouvez également lire et partager les ([link removed]) histoires ([link removed]) de 5 jeunes militantes qui réalisent la « Génération Égalité » – et qui ont été nominées par le groupe de travail Jeunesse du Forum Génération Égalité.
Les inscriptions pour le Forum Génération Égalité de Paris sont ouvertes jusqu’au 27 juin.
Inscrivez-vous ici ([link removed]) ([link removed]) » ([link removed])
Le Forum de Paris réunira des gouvernements, des organisations internationales, la société civile, des jeunes, le secteur privé et des militant·e·s du monde entier en les invitant à prendre des engagements concrets, ambitieux et durables en faveur de l’égalité entre les femmes et les hommes.

Le Forum de Paris dévoilera un plan mondial d’accélération pour l’égalité entre les femmes et les hommes, lancera officiellement six coalitions d’action et un pacte sur les femmes, la paix et la sécurité et l’action humanitaire, et annoncera de nouvelles initiatives en matière d’égalité tournées sur la santé, le sport, la culture et l’éducation.
* Inscrivez-vous ici ([link removed])
* Pour consulter le programme, cliquez ici. ([link removed])

Journée mondiale de l'environnement
Pour célébrer la Journée mondiale de l'environnement, le 4 juin 2021, nous avons initié les importantes actions de communication suivantes, en conformité avec la coalition d'action Action des femmes en faveur de la justice climatique :
Phumzile Mlambo-Ngcuka, Secrétaire générale adjointe des Nations Unies et Directrice exécutive d'ONU Femmes, a publié une déclaration ([link removed]) à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement, attirant l'attention sur la coalition d'action Action des femmes en faveur de la justice climatique et sur ses recommandations.
Dans le cadre de la Semaine d'action #Agirpourlégalité ([link removed]) , deux jeunes militantes pour le climat et l'égalité hommes-femmes, qui sont membres du groupe de travail Jeunesse du Forum Génération Égalité, ont réalisé une story pour le compte Instagram d'ONU Femmes :
[link removed]

[link removed]

Julieta Martinez ([link removed])
Activiste pour la justice climatique et l'égalité femmes-hommes ([link removed])
Kehkashan Basu ([link removed])
Activiste pour l'environnement et les droits humains ([link removed])

Unarticle ([link removed]) a été publié en ligne sur Joanita Babirye, cofondatrice de Girls for Climate Action, l'une des championnes de la coalition d'action Action des femmes en faveur de la justice climatique. La Plateforme des conversations publiques ([link removed]) a accueilli un débat public en direct pour la Journée mondiale de l'environnement, en présence de trois jeunes leaders inspirants qui luttent pour la justice climatique. Vous pouvez regarder le débat en différé ici ([link removed]) .
Nous appelons instamment les pays du G7 à mettre les femmes au cœur du relèvement économique

Alors que le 47^e Sommet du G7 s'est tenu du 11 au 13 juin 2021, les leaders du Forum Génération Égalité ont instamment appelé les pays du G7 à stimuler des engagements transformateurs et correctement financés en faveur de l'égalité hommes-femmes, tels que les mentionne le Plan d'accélération mondial ([link removed]) , en conformité avec la coalition d'action Justice et droits économiques.

Lisez le point de vue ([link removed]) publié sur le site Web de Global Governance Project par la Directrice exécutive d'ONU Femmes, Phumzile Mlambo-Ngcuka, à l'occasion du Sommet du G7, et l'article de blog publié sur le site du Forum économique mondial dans lequel la Directrice exécutive
([link removed]) met en lumière l'opportunité que le Forum Génération Égalité représente de mettre les femmes au cœur du relèvement de la COVID-19.
Parcourez également cet article en ligne ([link removed]) sur Diane Ndarbawa, une jeune leader militante de la coalition d'action Justice et droits économiques et regardez ce message vidéo ([link removed]) de Phumzile Mlambo-Ngcuka, qui encourage les pays du G7 à rejoindre le Plan d'accélération mondial de Génération Égalité.
Passer à l'action !

En savoir plus sur la campagne #ÉgalitéOnAgit ([link removed]) du Forum Génération Égalité qui vise à mobiliser le public pour qu’il agisse en faveur de l’égalité entre les femmes et les hommes dans le monde entier.

Aidez-nous à poursuivre la conversation sur l'égalité entre les femmes et les hommes, découvrez nos contenus médias sociaux sur Trello ici ([link removed]) et exprimez votre engagement pour un avenir égalitaire en utilisant #GénérationÉgalité et #EgalitéOnAgit
Pour en savoir plus sur le Forum Génération Égalité, consultez :

Le site web international du Forum ([link removed]) | Le site du Forum de Paris ([link removed]) | Inscrivez-vous à notre liste de diffusion ([link removed])
Estamos avanzando rápidamente hacia el Foro Generación Igualdad de 2021 en París
A menos de tres semanas de que comience el Foro de la Generación de la Igualdad en París, nos complace compartir con ustedes los aspectos más sobresalientes de la semana pasada.
Último esfuerzo por los compromisos

Los compromisos del Foro de París deben presentarse antes del viernes 18 de junio de 2021 a las 23:59 horas (EST) a través de nuestra Plataforma de Compromisos ([link removed]) . El sitio web ofrece ayuda para configurar un compromiso de alto impacto, así como un formulario para registrar todos ellos.

Los firmes compromisos que se registren a través de la Plataforma se presentarán en el Foro Generación Igualdad de París ([link removed]) durante las sesiones de alto nivel; se exhibirán en la plataforma del Foro de París a través de un mapa mundial de compromisos virtual.
Registra ahora el compromiso de tu organización ([link removed])
En el Manual de Compromisos ([link removed]) se puede encontrar orientación sobre el diseño de un compromiso fuerte. Si tiene alguna pregunta sobre el registro de compromisos, conéctese con la Secretaría de las Coaliciones para la Acción ([email protected] (mailto:[email protected]) ).
Firma la petición:
Alianza Ciudadana Global #ActuemosPorLaIgualdad
Nos hemos asociado con la plataforma mundial de campañas Ciudadanía Global para movilizar la participación del público en el Foro Generación Igualdad.

En la sección del sitio web del Foro Generación Igualdad ([link removed]) encontrará recursos y contenidos para apoyar y potenciar sus propias actividades de comunicación del Foro.

Firme y comparta la petición animando a los líderes mundiales a tomar medidas decisivas en el Foro aquí ([link removed]) .
También puede ver y compartir las historias de cinco jóvenes activistas que hacen posible “Generación Igualdad”, nominados por el Grupo de Trabajo Jóvenes Generación Igualdad,aquí ([link removed]) .
La inscripción para el Foro Generación Igualdad en París está abierta hasta el 27 de junio. Inscríbete aquí ([link removed]) ([link removed]) » ([link removed])
Con la asistencia de jefes de Estado, el Foro de París reunirá a gobiernos, organizaciones internacionales, sociedad civil, jóvenes, sector privado y activistas de todo el mundo para que asuman compromisos concretos, ambiciosos y sostenibles para lograr la igualdad de género.

El Foro de París desvelará un Plan de Aceleración Global para la Igualdad de Género, lanzará formalmente seis Coaliciones para la Acción y un Pacto para las Mujeres, la Paz y la Seguridad y la Acción Humanitaria, y anunciará nuevas iniciativas de igualdad centradas en la salud, el deporte, la cultura y la educación.
* Inscríbete aquí ([link removed])
* Más información sobre el programa, aquí ([link removed])

Día Mundial del Medio Ambiente
Con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente, el 4 de junio de 2021, iniciamos las siguientes acciones clave de comunicación, en sintonía con la Coalición para la Acción Feminista para la justicia climática:

La Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, hizo una declaración con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente ([link removed]) , en la que destaca la Coalición para la Acción Feminista para la justicia climática y sus medidas recomendadas.
Como parte de la Semana de la Acción #ActuemosPorLaIgualdad ([link removed]) el control de la historia de Instagram de ONU Mujeres fue tomado por dos jóvenes activistas del clima y de la igualdad de género, que forman parte del Grupo de Trabajo Jóvenes Generación Igualdad:
[link removed]

[link removed]

Julieta Martinez ([link removed])
Activista por la justicia climática y la igualdad de género ([link removed])
Kehkashan Basu ([link removed])
Activista por el medio ambiente y los derechos humanos ([link removed])

Se publicó un artículo ([link removed]) en la web sobre Joanita Babirye, cofundadora de Girls for Climate Action, que es una de las líderes de la Coalición para la Acción Feminista para la justicia climática.

La Plataforma de Conversación Pública ([link removed]) organizó una mesa redonda en directo con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente en la que participaron tres inspiradoras líderes juveniles que luchan por la justicia climática. Vea la transmisión en directo aquí ([link removed]) .
Instamos a los países del G7 a situar a las mujeres en el centro de la recuperación

Con motivo de la celebración de la 47ª cumbre del G7, del 11 al 13 de junio de 2021, líderes del Foro Generación Igualdad instaron a los países del G7 a catalizar compromisos debidamente financiados y transformadores en favor de la igualdad de género, tal y como se manifiesta en el Plan de Aceleración Mundial ([link removed]) , ([link removed]) alineado con la Coalición para la Acción
por la Justicia y derechos económicos.

Lea el artículo de opinión ([link removed]) escrito por la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, publicado para el G7 en el sitio web del Proyecto de Gobernanza Global, y un post del blog del Foro Económico Mundial
([link removed]) , en el que la Directora Ejecutiva destaca la oportunidad que supone el Foro Generación Igualdad para situar a las mujeres en el centro de la recuperación de la COVID-19.
Consulte también este reportaje ([link removed]) sobre Diane Ndarbawa, activista juvenil líder de la Coalición para la Acción por la Justicia y los derechos económicos, y este mensaje en vídeo ([link removed]) de Phumzile Mlambo-Ngcuka en el que anima a los países del G7 a unirse al Plan de Aceleración Mundial de Generación Igualdad.
Tomar acción!

Conoce más sobre la campaña #ActuemosPorLaIgualdad ([link removed]) del Foro Generación Igualdad que busca movilizar al público para que actúe a favor de la igualdad de género en todo el mundo.

Ayúdanos a mantener la conversación sobre la igualdad de género, descubre nuestros paquetes de redes sociales en Trello aquí ([link removed]) y expresa tu compromiso con un futuro igualitario utilizando #GeneraciónIgualdad y #ActuemosPorLaIgualdad
Para más información sobre el Foro Generación Igualdad visita:

El sitio web mundial del Foro ([link removed]) | El sitio web del Foro en París ([link removed]) | Regístrate en nuestra lista de correo electrónico ([link removed])
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
Copyright © 2021 UN Women, All rights reserved.
You are receiving this email as part of a list for UN Women updates.

Our mailing address is:
UN Women
220 East 42nd Street
18th Floor
New York, NY 10017
USA
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences ([link removed]) or unsubscribe from this list ([link removed]) .

============================================================