View this email in your browser ([link removed])
#Top%20Of%20Email
08 June 2021
Read in: French (#FR) | Spanish (#SP)

Focus on Commitments:
Commitment-Making Platform Goes Live
In the final push towards the Generation Equality Forum in Paris (June 30 – July 2), we are all focused on finalizing the bold commitments to gender equality that will be announced there.

To help secure, register and aggregate all Forum commitments, we are pleased to share our dedicated Commitments Platform ([link removed]) ! The website offers help shaping a high impact commitment, as well as a form to register all commitments before Friday 18 June 2021 at 11:59 PM EST.

Strong commitments registered through the Platform will be showcased at the Generation Equality Paris Forum ([link removed]) during the Action Coalition high-level sessions. All commitments will be featured through a virtual World Map of Commitments on the Paris Forum platform.

Register your Organization’s Commitment Now ([link removed])
We look forward to reviewing your commitments – together they will create the global inflection point on gender equality that we are all working for.

Guidance on designing a strong commitment can be found in the Commitments Handbook ([link removed]) . Please reach out to the Action Coalitions Secretariat ([email protected] (mailto:[email protected]) ) with any questions about registering commitments.
#ActforEqual Week of Action Highlights
Last week, we launched the #ActforEqual Week of Action to showcase young leaders and their activism, demonstrate why the Generation Equality Forum is important for all generations and highlight how the Action Coalitions can accelerate concrete change for women and girls. ​The Week of Action ([link removed]) engaged a young generation in taking action and amplifying dialogue in the lead up to the Generation Equality Forum in Paris.

Here are some of the inspiring Activists who participated:
[link removed]

[link removed]

Doreen Moraa Moracha HIV/AIDS Advocate ([link removed])
Julieta Martinez Climate Justice and Gender Equity Activist ([link removed])
[link removed]

[link removed]

Pip Gardner Queer and Trans Youth Activist ([link removed])
Kehkashan Basu Environmental & Human Rights Activist ([link removed])
[link removed]

[link removed]

Wevyn Muganda Global Network of Women Peacebuilders ([link removed])
Selin Ozunaldim HeforShe Advocate & Youth Activist ([link removed])

[link removed]

Have you missed the Week of Action? You still can conduct your own any time during June 2021!

You can participate by:
* Organizing your own youth take-over
* Taking part yourself on your social media accounts
* Sharing #ActForEqual and youth-related content on social media

Follow the step-by-step guidance in this Week of Action Toolkit available in English/French/Spanish:
Sylvain Obedi National Youth Gender Activist & Co-founder of Enable The Disable Action ([link removed])

Toolkit for organizations ([link removed]) | Toolkit for Individuals ([link removed]) | Trello ([link removed])
Registration for the Generation Equality Forum in Paris is open till June 27. Register here ([link removed]) » ([link removed])
Attended by Heads of State, the Paris Forum will convene Governments, international organizations, civil society, youth, the private sector and activists from the entire world to make concrete, ambitious and sustainable commitments towards achieving gender equality.

The Paris Forum will unveil a Global Acceleration Plan for Gender Equality, formally launch six Action Coalitions and a Compact on Women, Peace and Security and Humanitarian Action, and announce new equality initiatives focused on Health, Sport, Culture and Education.
* Register here ([link removed])
* Read more about the programme here ([link removed])

Take Action!

Learn more about the Generation Equality Forum's #ActforEqual campaign ([link removed]) to mobilize the public to take action towards gender equality everywhere.

Help us to keep the conversation about gender equality going. Discover our social media packages on Trello here ([link removed]) , and voice your commitment to an equal future by using #GenerationEquality and #ActForEqual
For more information on the Generation Equality Forum, visit:

The Forum global website ([link removed]) | The Forum in Paris website ([link removed]) | Sign up to our email list ([link removed])
L’heure est venue de se concentrer sur les engagements ! C’est le lancement de la plateforme de prise d’engagements
Nous sommes dans la dernière ligne droite avant le Forum Génération Égalité qui se tiendra à Paris (du 30 juin au 2 juillet), et nous mettons tout en œuvre pour finaliser les ambitieux engagements en faveur de l’égalité des sexes qui y seront annoncés.

Afin de pouvoir consigner, inscrire et compiler l’ensemble des engagements du Forum, nous avons le plaisir de partager avec vous notre Plateforme de prise d’engagements ([link removed])  ! Le site propose des conseils pour concevoir un engagement à fort impact, ainsi qu’un formulaire pour tous les inscrire d’ici le vendredi 18 juin 2021 à 23 h 59 (heure de l’Est).

Les engagements consignés sur la Plateforme seront présentés à l’occasion du Forum Génération Égalité de Paris ([link removed]) lors des sessions de haut niveau de la Coalition d’action. Chaque engagement sera présenté sur une carte mondiale virtuelle, sur la plateforme du Forum de Paris.

Inscrivez l’engagement de votre organisation dès maintenant ([link removed])
Nous avons hâte de prendre connaissance de vos engagements puisqu’ils créeront, ensemble, le point d’inflexion mondial sur l’égalité entre les femmes et les hommes sur lequel nous travaillons toutes et tous.

Des lignes directrices sur le developpmenet d'engagements forts se trouvent dans le « manuel des engagements ([link removed]) ». Veuillez contacter le secrétariat des coalitions d’action ([email protected] (mailto:[email protected]) ) pour toute question concernant l’inscription des engagements.
Points forts de la semaine d’action #ÉgalitéOnAgit
La semaine dernière, nous avons organisé la semaine d’action #ÉgalitéOnAgit pour mettre en avant les jeunes leaders et leur travail de militantisme, mais aussi montrer pourquoi le travail du Forum Génération Égalité est-il important pour toutes les générations et en quoi les coalitions d’action ont le pouvoir d’accélérer les changements concrets pour les femmes et les filles. ​La semaine d’action ([link removed]) devrait permettre d’inciter les jeunes générations à agir et à amplifier le dialogue dans la perspective du Forum Génération Égalité de Paris.

Voici quelques-un·e·s des militant·e·s hautement motivant·e·s qui y ont pris part :
[link removed]

[link removed]

Doreen Moraa Moracha ([link removed])
Militante pour la lutte contre le VIH/SIDA ([link removed])
Julieta Martinez ([link removed])
Activiste pour la justice climatique et l'égalité femmes-hommes ([link removed])
[link removed]

[link removed]

Pip Gardner ([link removed])
Activiste pour la jeunesse trans et queer ([link removed])
Kehkashan Basu ([link removed])
Activiste pour l'environnement et les droits humains ([link removed])
[link removed]

[link removed]

Wevyn Muganda ([link removed])
Le Réseau mondial des femmes artisanes de la paix (GNWP) ([link removed])
Selin Ozunaldim ([link removed])
Militante HeforShe et activiste pour la jeunesse ([link removed])

[link removed]

Vous avez manqué la Semaine d’action ? Vous pouvez encore mener la vôtre à tout moment tout au long du mois de juin ! Vous pouvez participer en :
* Organisant votre propre événement de prise de contrôle par la jeunesse
* Participant sur vos propres réseaux sociaux
* Partagez #ÉgalitéOnAgit et le contenu relatif aux jeunes sur les réseaux sociaux

Suivez les conseils étape par étape de ce guide pour la Semaine d’action que nous avons préparé pour commencer (disponible en anglais/français/espagnol) :
Sylvain Obedi ([link removed])
Activiste pour la jeunesse et l'égalité femmes-hommes et cofondateur de Enable The Disable Action ([link removed])
Guide à l’intention des organisations ([link removed]) | Guide à l’intention des personnes ([link removed]) | Trello ([link removed])
Les inscriptions pour le Forum Génération Égalité de Paris sont ouvertes jusqu’au 27 juin.
Inscrivez-vous ici ([link removed]) ([link removed]) » ([link removed])
Le Forum de Paris réunira des gouvernements, des organisations internationales, la société civile, des jeunes, le secteur privé et des militant·e·s du monde entier en les invitant à prendre des engagements concrets, ambitieux et durables en faveur de l’égalité entre les femmes et les hommes.

Le Forum de Paris dévoilera un plan mondial d’accélération pour l’égalité entre les femmes et les hommes, lancera officiellement six coalitions d’action et un pacte sur les femmes, la paix et la sécurité et l’action humanitaire, et annoncera de nouvelles initiatives en matière d’égalité tournées sur la santé, le sport, la culture et l’éducation.
* Inscrivez-vous ici ([link removed])
* Pour consulter le programme, cliquez ici. ([link removed])

Passer à l'action !

En savoir plus sur la campagne #ÉgalitéOnAgit ([link removed]) du Forum Génération Égalité qui vise à mobiliser le public pour qu’il agisse en faveur de l’égalité entre les femmes et les hommes dans le monde entier.

Aidez-nous à poursuivre la conversation sur l'égalité entre les femmes et les hommes, découvrez nos contenus médias sociaux sur Trello ici ([link removed]) et exprimez votre engagement pour un avenir égalitaire en utilisant #GénérationÉgalité et #EgalitéOnAgit
Pour en savoir plus sur le Forum Génération Égalité, consultez :

Le site web international du Forum ([link removed]) | Le site du Forum de Paris ([link removed]) | Inscrivez-vous à notre liste de diffusion ([link removed])
Enfoque en los acuerdos: se pone en marcha la plataforma para la generación de compromisos

En el último impulso hacia el Foro Generación Igualdad en París (del 30 de junio al 2 de julio) todos y todas estamos enfocados en la concreción de los firmes compromisos con la igualdad de género que se anunciarán allí.

Para ayudar a asegurar, registrar y agregar todos los compromisos del Foro, nos complace compartir nuestra Plataforma de Compromisos. ([link removed]) El sitio web ofrece ayuda para dar forma a un compromiso de alto impacto, así como un formulario para registrar todos ellos antes del viernes 18 de junio de 2021 a las 11:59 PM EST.

Los firmes compromisos registrados a través de la Plataforma se expondrán en el Foro Generación Igualdad ([link removed]) de París, durante las sesiones de alto nivel de las Coaliciones para la Acción. Todos estos se presentarán en la plataforma del Foro de París a través de un mapa mundial virtual de compromisos.
Registra ahora el compromiso de tu organización ([link removed])
Esperamos con interés analizar sus compromisos: juntos crearán el punto de inflexión global sobre la igualdad de género por el que todos y todas estamos trabajando.

Puede encontrar orientación sobre el diseño de un compromiso sólido en el Manual de compromis ([link removed]) o ([link removed]) . Si tienes alguna pregunta sobre el registro de los compromisos, por favor, ponte en contacto con la Secretaría de las Coaliciones para Acción ([email protected] (mailto:[email protected]) ).
Lo más destacado de la semana de la acción #ActuemosPorLaIgualdad
La semana pasada, lanzamos la Semana de la Acción #ActuemosPorLaIgualdad para destacar a jóvenes líderes y su activismo, demostrar por qué el Foro Generación Igualdad es importante para todas las generaciones y resaltar cómo las Coaliciones para la Acción pueden acelerar un cambio concreto para las mujeres y las niñas. La Semana de la Acción ([link removed]) involucró a una generación joven en la toma de acciones y en la ampliación del diálogo en el camino hacia el Foro de Generación Igualdad en París.

Aquí están algunas de las personas inspiradoras que participaron:
[link removed]

[link removed]

Doreen Moraa Moracha ([link removed])
Activista por el VIH/SIDA ([link removed])
Julieta Martinez ([link removed])
Activista por la justicia climática y la igualdad de género ([link removed])
[link removed]

[link removed]

Pip Gardner ([link removed])
Activista de la juventud queer y trans ([link removed])
Kehkashan Basu ([link removed])
Activista por el medio ambiente y los derechos humanos ([link removed])
[link removed]

[link removed]

Wevyn Muganda ([link removed])
Red Mundial de Mujeres para la Construcción de la Paz ([link removed])
Selin Ozunaldim ([link removed])
Defensora y activista juvenil de HeforShe ([link removed])

[link removed]

¿Te has perdido la Semana de Acción? ¡Durante el mes de junio de 2021 todavía puedes realizar la tuya!

Puedes participar:
* Organizando tu propia toma de mando de la juventud
* Participando tú en tus cuentas de redes sociales
* Compartiendo en las redes sociales los contenidos de #ActuemosPorLaIgualdad y la juventud

Sigue paso a paso la guía en esta caja de herramientas de la Semana de la Acción, disponible en inglés/francés/español:
Sylvain Obedi ([link removed])
Activista juvenil nacional de género y cofundadora de Enable The Disable Action ([link removed])
Caja de herramientas para organizaciones ([link removed]) | Caja de herramientas para personas ([link removed]) | Trello ([link removed])
La inscripción para el Foro Generación Igualdad en París está abierta hasta el 27 de junio. Inscríbete aquí ([link removed]) ([link removed]) » ([link removed])
Con la asistencia de jefes de Estado, el Foro de París reunirá a gobiernos, organizaciones internacionales, sociedad civil, jóvenes, sector privado y activistas de todo el mundo para que asuman compromisos concretos, ambiciosos y sostenibles para lograr la igualdad de género.

El Foro de París desvelará un Plan de Aceleración Global para la Igualdad de Género, lanzará formalmente seis Coaliciones para la Acción y un Pacto para las Mujeres, la Paz y la Seguridad y la Acción Humanitaria, y anunciará nuevas iniciativas de igualdad centradas en la salud, el deporte, la cultura y la educación.
* Inscríbete aquí ([link removed])
* Más información sobre el programa, aquí ([link removed])

Tomar acción!

Conoce más sobre la campaña #ActuemosPorLaIgualdad ([link removed]) del Foro Generación Igualdad que busca movilizar al público para que actúe a favor de la igualdad de género en todo el mundo.

Ayúdanos a mantener la conversación sobre la igualdad de género, descubre nuestros paquetes de redes sociales en Trello aquí ([link removed]) y expresa tu compromiso con un futuro igualitario utilizando #GeneraciónIgualdad y #ActuemosPorLaIgualdad
Para más información sobre el Foro Generación Igualdad visita:

El sitio web mundial del Foro ([link removed]) | El sitio web del Foro en París ([link removed]) | Regístrate en nuestra lista de correo electrónico ([link removed])
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
Copyright © 2021 UN Women, All rights reserved.
You are receiving this email as part of a list for UN Women updates.

Our mailing address is:
UN Women
220 East 42nd Street
18th Floor
New York, NY 10017
USA
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences ([link removed]) or unsubscribe from this list ([link removed]) .

============================================================