| 
                            
                                
                             
                                | 
                                        
                                            | 
    
        
            | 
                    
                        | An English message will follow.On se bat pour vous cette semaine! |  |  
    
        
            | 
                    
                        | Mardi: débat électoral avec les candidat(e)s, organisé par Action Gardien, le regroupement des groupes communautaires de Pointe Saint-CharlesUn excellente occasion de rencontrer les candidat(e)s aux élections fédérales de 2019!
 Mardi le 8 octobre à 19h (ouverture des portes à 18h30)
 Au centre Lorne, 2300 rue de Ryde, dans la grande salle
 Service de garde disponible sur réservation
 Bilingue
 Pour plus d’informations: 514 509-0796
 
 |  |  
    
        
            | 
                    
                        | Des candidat(e)s du NPD à l'Université ConcordiaDu 5 au 9 octobre tous les citoyen(ne)s, y compris les étudiant(e)s, peuvent voter sur les campus des CÉGEPS et universités.
 À l’Université Concordia, ce mardi, venez rencontrer les candidat(e)s néo-démocrates des circonscriptions étudiantes de Montréal ! Vous pourrez discuter, leur poser vos questions et ainsi faire un choix éclairé lors de l'élection.
 
 Les candidat(e)s confirmé(e)s :
 Franklin Gertler (NDG—Westmount)
 Nimâ Machouf (Laurier—Sainte-Marie)
 Steven Scott (LaSalle—Émard—Verdun)
 Sophie Thiébaut (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Sœurs)
 
	Mardi le 8 octobre, de 12 h 00 à 17 h 00Mezzanine de l’édifice Hall1455, boulevard de Maisonneuve Ouest Facebook |  |  
    
        
            | 
                    
                        | Élections 2019 : débat sur les enjeux environnementaux montréalaisSophie représentera le NPD au débat qui aura lieu à la Maison du développement durable.
 
 La Maison du développement durable, le Conseil régional de l’environnement de Montréal (CRE-Montréal) et Trajectoire présentent le débat sur les enjeux environnementaux montréalais.
 
 C’est l’occasion toute désignée de faire le point sur la situation environnementale de l’île de Montréal. Trois thèmes principaux seront abordés : la mobilité et la lutte aux gaz à effet de serre, la biodiversité et le verdissement ainsi que l’aménagement du territoire.
 
 50, rue Sainte-Catherine Ouest (métro place des Arts)
 19 h : Ouverture des portes
 19 h 30 à 20 h 50 : Débat entre les candidat(e)s
 20 h 50 à 21 h 30 : Questions du public, conclusion des candidat(e)s et mot de la fin
 
 ASSISTER À L'ÉVÉNEMENT
 Durée : 2 h. Contribution suggérée : 5 $. L’argent recueilli servira à financer les activités de la Maison du développement durable.
 Le bâtiment et les toilettes sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Si vous avez des besoins spécifiques, n’hésitez pas à contacter les organisateurs.
 
 INSCRIPTION
 
 Facebook
 
 
 |  |  
    
        
            | 
                    
                        | CIRCONSCRIPTION EN TRANSITIONVILLE-MARIE-SUD-OUEST-ÎLE-DES-SŒURS
Marchez pour le climat le 27 septembre avec Greta, c'est bien!
 Votez pour le NPD et son plan d’action pour l’urgence climatique et des emplois de qualités le 21 octobre, c'est bien!
 Mais au-delà de l’élection fédérale, que peut-on faire ensemble localement?
 Sophie Thiébaut, candidate NPD au poste de député fédérale dans Ville-Marie-Sud-Ouest-Ile-des-Sœurs, vous propose d’agir maintenant, en échangeant sur son plan de local de transition énergétique.
 
 Tous les jeudis à 19h
 10 Octobre | 17 Octobre
 01221 Charlevoix
 Face au métro
 Accessible aux fauteuils roulants.
 
 Facebook
 |  |  
    
        
            | 
                    
                        | Message de Ken : Nous avons besoin de vous!Il ne reste que deux semaines à la campagne avant le 21 octobre, jour d’élection. Nous recherchons des bénévoles afin de faire élire Sophie comme députée dans Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-sœurs. Nous avons besoin de vous pour parvenir à la victoire! Peu importe le type d’aide ou le temps disponible : tout ce que vous pourriez donner nous serait bien précieux. Nous avons particulièrement besoin de gens pour les tâches suivantes :
	Mobilisons-nous pour faire élire Sophie. Si vous avez des disponibilités, faites-nous signe!Porte-à-porte, les soirs et les fins de semaineAppels téléphoniques, les soirs et les fins de semaineEntrée de données (n’importe quand durant les heures d’ouverture du bureau)Représentant(e) au bureau de vote par anticipation (11 au 14 octobre)Représentant(e) au bureau de vote officiel (21 octobre) Sincèrement,
 Ken McMurray,
 Coordinateur des bénévoles.
 [email protected]
 
 |  |  
    
	
        
            | 
                    
                        | 
                                
                                    | Nous vous demandons maintenant votre aide, votre don va nous aider à diffuser notre message. Cliquer ici pour faire un don. Pouvez-vous nous aider? 
 Au fédéral, les crédits d'impôt vont jusqu'à 75 pour cent. Ainsi, un don de 500 $ ne coûte que 150 $.
 |  |  |  
    
        
            | 
                    
                        | Tuesday: Debate with Action Gardien, the community groups of Pointe Saint-CharlesElectoral Town Hall to meet the 2019 federal election candidatesTuesday, October 8, at 7 p.m.
 Centre Lorne, 2300, Ryde St.
 Doors open at 6:30 p.m.
 Child care available with a reservation
 Bilingual
 For more information: 514 509-0796
 |  |  
    
        
            | 
                    
                        | Come meet NDP candidates at Concordia UniversityThis weekend, from October 5 to 9, anyone, including students, can vote at many campus locations, including Concordia University.
 
 At Concordia University, this Tuesday, come and meet the NDP candidates for Montreal's student ridings! You'll be able to chat, ask them your questions and make a more informed choice at the ballot box!
 
 Confirmed candidates:
 Franklin Gertler (NDG—Westmount)
 Nimâ Machouf (Laurier—Sainte-Marie)
 Steven Scott (LaSalle—Émard—Verdun)
 Sophie Thiébaut (Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Sœurs)
 
	October 8 from noon to 5 p.m.Hall Building Mezzanine1455 de Maisonneuve W. Facebook
 |  |  
    
        
            | 
                    
                        | Sophie represents us at the Maison du développement durable debateSophie will attend the environmental debate at the Maison du développement durable as the NDP representative.
 On October 9, at 7:30 p.m., the Maison du développement durable, the Conseil régional sur l’environnement (CRE-Montréal) and Trajectoire Québec present Élections 2019 : Débat sur les enjeux environnementaux montréalais.
 
 This is an opportunity to examine the environmental situation on the island of Montreal, with a focus on three themes: mobility and the fight against greenhouse gases, biodiversity and making things greener, and urban planning.
 
 SCHEDULE
 7 p.m.: Doors open
 7:30 p.m. to 8:50 p.m.: Debate between the candidates
 8:50 p.m. to 9:30 p.m.: Questions from the public, candidates’ conclusions and closing remarks
 
 ATTEND THE EVENT
 
 Duration: 2 hours
 
 Suggested contribution: $5. The money raised will be used to finance the activities of the Maison du développement durable.
 
 The building and toilets are accessible to people with reduced mobility. If you have specific needs, feel free to contact the organizers.
 The event is in French.
 
 REGISTRATION
 
 Facebook
 |  |  
    
        
            | 
                    
                        | OUR RIDING IN TRANSITIONMarching for the climate on September 27th with Greta, that’s great!VILLE-MARIE-LE SUD-OUEST-ÎLE-DES-SŒURS
Voting for the NDP and their action plan to fight the climate emergency and create well-paying jobs is also important.
 But beyond the federal election, what can we do together here in the riding?
 Sophie Thiébaut, the NDP candidate running in Ville-Marie-Le Sud-Ouest-Île-des-Sœurs, is urging us to act now.  We will discuss her plan to work together at the community level to reduce energy consumption.
 Every Thursday at 7 p.m.
 
 OCTOBER 10 | OCTOBER 17
 01221 Charlevoix
 (Next to the Charlevoix metro station)
 Wheelchair-accessible
 Facebook
 |  |  
    
        
            | 
                    
                        | Message from Ken: We need you!The push is on! There are only two weeks left until the end of the campaign, and we are searching for volunteers to help Sophie Thiébaut get elected here in Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs! Victory is always a strong possibility. But we need you! Any help you can give, any time you can give, would be greatly appreciated! More specifically, we need people to do the following:
	Please let us know how you can help out.Door-to-door (French an asset), evenings and weekendsPhone calls (French an asset), evenings and weekendsData entry (any time during office hours)Scrutineering at the advance polls (any time, October 11-14)Scrutineering on Election Day (any time, October 21) Sincerely,
 Ken McMurray,
 Volunteer Co-ordinator
 [email protected]
 |  |  
    
        
            | 
                    
                        | Autorisé par l'agent officiel de Sophie Thiébaut. 
 
 
 You can update your preferences or unsubscribe from this list.
 Vous pourriez mettre à jour vos paramètres ou désincrire de cette liste.
 
 
   |  |  |  |  
                                
                             |