¡actualizaciones emocionantes, nuevos recursos y próximos seminarios web!

[link removed]
abril de 2021
Actualizaciones de MCN
Aquí se muestran algunas publicaciones recientes del blog de MCN. Suscríbase a nuestro blog ([link removed]) para estar al día. Nota: Ayúdenos a difundir las publicaciones del blog en español de MCN. Comparta nuestros blogs en sus redes sociales y comparta el enlace para suscribirse a las notificaciones de publicaciones de los blogs en español de MCN.
[link removed]
Postura de MCN acerca de la pausa en la distribución de la vacuna contra COVID-19 de Johnson & Johnson como un indicador del funcionamiento de los sistemas de seguridad de la vacuna
Esta declaración de postura reitera el valor de las pausas y sintetiza el raro, pero grave, efecto adverso de la vacuna Johnson & Johnson / Janssen. También puede consultar la información práctica que incluye ejemplos de guiones en nuestra sección de preguntas frecuentes acerca de las vacunas COVID-19 para pacientes que son migrantes, inmigrantes, y trabajadores agrícolas y de alimentos. Los dos documentos están disponibles en inglés y español, y las secciones son actualizadas regularmente.
Leer más ([link removed])
[link removed]
Migrant Clinicians Network se solidariza con las comunidades estadounidenses de origen asiático y de las Islas del Pacífico, los trabajadores sexuales y las víctimas en Atlanta
Leer más ([link removed])
[link removed]
Preguntas y respuestas: La vacuna contra la COVID-19 de una sola inyección amplía las oportunidades para prevenir la muerte y las enfermedades graves
Leer más ([link removed])
¿Quieres más noticias y opiniones sobre justicia en asuntos de salud?
¡Inscríbete aquí! ([link removed])
Recursos destacados
[link removed]
#YoMeLaPuse ([link removed]) de MCN presenta cinco carteles descargables que celebran el suministro de la vacuna COVID-19. Un sexto cartel es una plantilla para que cada comunidad lo personalice con los líderes y miembros de la comunidad local, para enfatizar el apoyo de la comunidad local a la vacunación. Adjunto también se encuentra un video corto ([link removed]) que sirve como una gran herramienta para eventos de divulgación.
[link removed]
“La vacuna del COVID-19: Dra. Eva Galvez, una doctora sirviendo a las comunidades migrantes ([link removed]) ” es un video corto que presenta a la presidenta de la junta de MCN donde habla sobre las vacunas y las dudas que surgen.
[link removed]
“Las vacunas mRNA contra el COVID-19 con Dra. Eva Gálvez ([link removed]) ” es un video en español de 23 minutos que trata a profundidad el tema sobre las vacunas de mRNA
[link removed]
“La vacunación es ... ([link removed]) ” es un conjunto de materiales personalizables sobre la vacuna COVID-19, disponible en español y criollo haitiano, e incluye gráficos y marcos de redes sociales, carteles, historias, hojas informativas y tiras cómicas
[link removed]
Qué esperar al recibir la vacuna COVID-19 ([link removed]) es un folleto o cartel personalizable que usa un bajo nivel de alfabetización en inglés, español y criollo haitiano. Incluye un video adjunto sobre cómo editar el folleto.
[link removed]
Los grandes también se vacunan ([link removed]) es un calendario cómico híbrido en español de MCN que es colorido y brinda información sobre las vacunas para personas con un bajo nivel de alfabetización. Este calendario ha sido actualizado recientemente para incluir la vacuna COVID-19.
[link removed]
TenerPoder ([link removed]) es un estudio piloto de un sitio web de autoayuda en español para personas que de otro modo no podrían acceder a la información sobre salud mental. El desarrollador, un estudiante de doctorado en Psicología Clínica, está buscando trabajadores agrícolas latinx para participar en el estudio del sitio web.
Próximos seminarios web
[link removed]
Aprendizaje colaborativo ([link removed])
el camino hacia la activación del paciente, una serie de cuatro partes en inglés para el personal clínico y no clínico, acerca de las mejores prácticas para el involucramiento del paciente. Comenzará el 28 de abril.
[link removed]
Explorando la salud mental y el impacto de la crisis climática en las comunidades agrícolas ([link removed])
19 de mayo | 10:00 am (PT) / 12:00 pm (CT) / 1:00 pm (ET & AT)
Los trabajadores agrícolas pueden verse especialmente afectados por el cambio climático, teniendo en cuenta su exposición a diversos factores ambientales estresantes durante su jornada laboral y factores psicosociales intrínsecos de la comunidad agrícola, como las condiciones laborales y sociales.
Revisa nuestra página ‘Próximos seminarios virtuales’ para obtener más información sobre seminarios web en español ([link removed]) o inglés ([link removed]) .
Nuevo personal y pasantes
Sara Dingee
pasante de Testigo a Testigo
Sara Dingee es una estudiante de segundo año de posgrado en el Programa de Maestría en Políticas Educativas y Análisis Social en Teachers College, en Colombia University. Ella está estudiando una especialización en Educación y Salud. Está particularmente interesada en cómo la salud física y mental afecta el aprendizaje y los roles que pueden desempeñar las escuelas para superar las barreras a la atención médica entre los estudiantes y las familias vulnerables. Sus intereses de investigación incluyen centros de salud escolares, escuelas comunitarias y empoderamiento comunitario, estudiantes y familias inmigrantes y bilingüismo emergente en las escuelas. Sara recibió su licenciatura en Psicología con especialización en Comunicación en la Universidad de Boston y tiene experiencia en ansiedad pediátrica, trastornos del sueño y educación de la infancia. A Sara le gusta pasar tiempo con su familia, visitar lugares nuevos y jugar con su perro, Kita.
Sofia Hobbs
pasante de traducción
Sofia Hobbs nació y creció en la ciudad fronteriza de El Paso, Texas. Crecer allí le ha dado la oportunidad de trabajar con migrantes de Ciudad Juárez. Se graduó de la Academia de Loretto, una escuela privada, para niñas. Luego asistió a la Universidad de Texas en El Paso de 2018 a 2019. Ahora es estudiante de tercer año de lingüística y francés en la Universidad de Texas en Austin. Ella está haciendo una pasantía con nosotros este semestre a través del Centro Schusterman en UT. Está estudiando para ser traductora de inglés, español y francés. Con la ayuda de sus habilidades de traducción, Sofía y otros miembros de MCN pueden brindarle a la comunidad una traducción de nuestros documentos del inglés al español. Sofía tiene un trabajo ahí en UT, donde hace proyectos para la oficina principal en el edificio de ingeniería. Lleva un año allí y planea seguir trabajando allí hasta que se gradúe.
Ana Marizza Patiño
Coordinadora de Ventanilla de Salud, Del Rio, Texas
Ana Marizza Patiño nació en Ciudad Acuña, un pueblo fronterizo por el Río Bravo / Río Grande en el estado mexicano de Coahuila. En el 2008, se mudó a la ciudad hermana de Acuña, Del Rio, Texas, con una licenciatura en Administración de Empresas. Durante varios años, la señorita Patiño trabajó en el campo del comercio y la educación. Hace tres años, tuvo la oportunidad de seguir una carrera en el campo de la salud para el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas, donde se convirtió en trabajadora de salud comunitaria y se apasionó por su nuevo papel en el que ayuda a otros en la comunidad. La señorita Patiño es madre de dos hijos y una hija, y es abuela de tres. Le gusta la jardinería y las largas caminatas.
¿Quieres más noticias y opiniones sobre justicia en asuntos de salud?
¡Inscríbete aquí! ([link removed])

============================================================
** ([link removed])
** ([link removed])
** ([link removed])
** ([link removed])
Copyright © 2021 Migrant Clinicians Network, All rights reserved.
You are receiving this email because you signed up for the MCN mailing list.

Our mailing address is:
Migrant Clinicians Network
P.O. Box 164285
Austin, TX 78716
USA
Want to change how you receive these emails?
You can ** update your preferences ([link removed])
or ** unsubscribe from this list ([link removed])
.