|
|
|
|
|
Invitación en español abajo de este mensaje
|
|
|
Invitation to participate
|
|
Dear Colleague:
You may recall that in the Summer of 2020, we invited you to participate in a brief online survey on the wellbeing of healthcare workers during the COVID-19 pandemic.
We are now conducting a follow-up study and would like to invite you to participate once again. If you took part in the study last year, we are asking you to complete the survey again as we want to know how things have changed for you since the start of the pandemic.
If you did not take the survey last year, you can do it now, as all healthcare workers and providers affiliated with MCN and NCFH are welcome to participate. Please do not share this invitation with your own personal contacts.
As a thank you, everyone who qualifies and completes the online survey will receive a $5 e-gift. If you took the survey between March 22 and March 26, 2021, please take it again to receive your e-gift card.
|
|
Your participation is very important as it will help us better understand the challenges healthcare workers are experiencing and better inform MCN, NCHF, and other agencies on how to address the needs of healthcare workers during this national health crisis.
Please note that you may receive this e-mail invitation from multiple sources (e.g., MCN and NCFH). If so, please respond only once to the survey.
If you have any questions or concerns about the study, please contact Dr. Alice Villatoro at [email protected]. We look forward to your participation! |
|
|
Latino Research Institute, University of Texas at Austin (LRI)
Migrant Clinicians Network (MCN)
National Center for Farmworkers Health (NCFH)
|
|
|
Invitación para participar
|
|
Estimado colega:
Tal vez recuerde que en el verano de 2020 le invitamos a participar en una breve encuesta en línea sobre el bienestar del personal de salud durante la pandemia de COVID-19.
Ahora estamos realizando un estudio de seguimiento y nos gustaría invitarle a participar nuevamente. Si usted respondió el año pasado, le pedimos completar la encuesta de nuevo, ya que queremos saber cómo han cambiado las cosas para usted desde el comienzo de la pandemia.
Si no respondió la encuesta el año pasado puede hacerlo ahora, ya que todos los prestadores y trabajadores de la salud afiliados con MCN y NCFH son bienvenidos a participar. Por favor no comparta esta invitación con sus contactos personales.
Como agradecimiento, todos los que cumplan los requisitos y completen la encuesta en línea recibirán una tarjeta electrónica de regalo por $5 dólares. Si usted respondió a la encuesta entre el 22 y el 26 de marzo de este año, por favor respóndala nuevamente para recibir su tarjeta electrónica de regalo.
|
|
Su participación es muy importante, ya que nos ayudará a comprender mejor los desafíos que viven los trabajadores de la salud y a informar mejor a MCN, NCHF y otras agencias sobre cómo abordar las necesidades de los trabajadores de la salud durante esta crisis sanitaria nacional.
Tenga en cuenta que puede recibir esta invitación por correo electrónico de varias fuentes (por ejemplo, MCN y NCFH). Si es así, por favor responda una sola vez a la encuesta.
Si tiene alguna pregunta o duda sobre el estudio, póngase en contacto con la Dra. Alice Villatoro en [email protected]. Esperamos su participación.
|
|
|
Red de Clínicos para Migrantes (MCN)
Centro Nacional para la Salud de los Trabajadores de la Agricultura (NCFH)
Instituto de Investigación para Latinos de la Universidad de
Texas en Austin (LRI-UT)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
