Men armed with knives, machetes and pick-axes killed 10 people in an overnight attack on a village in eastern Democratic Republic of Congo, a witness