Belgian judges will decide on Tuesday whether to send a dozen suspected jihadist extremists to trial for their alleged roles in the March 2016