The extremes of Amazon's worker surveillance result in skyrocketing workplace injuries.