An attack by Boko Haram Islamist insurgents on rice farmers in Nigeria’s northeast left at least 110 of them dead, a United Nations official said.