Spain’s High Court will on Tuesday open the trial of three suspected Islamist militants linked to a 2017 attack in Barcelona which killed 14 people