Many voters chose liberty on their 2020 ballots. Can a government-sponsored institution claim religious accommodation?