Today, amid great uncertainty and unease across the country, we want to reaffirm The Center’s commitment to supporting and uplifting our community. The Center has always served as a place where we take care of one another no matter the challenge. Born out of the AIDS crisis in the early eighties, The Center has been an integral safe space created for community, by community. Together we have nourished one another, fought, grieved, counseled, loved, celebrated and worked toward a more equitable, more just and more affirming future for all. The results of the presidential election will not end our steadfast commitment to fighting for a world where our communities are protected and everyone is celebrated for who they are.
While the results of the presidential election remain uncertain, here’s what we do know: As of this writing, the ballots in some states are still being counted. In New York State, ballots continue to be received by the Board of Elections. They will continue to be counted through the final delivery of absentee ballots on November 10. Once they have all been counted and the election results are certified by New York State, we still have to wait for all other voting jurisdictions to do the same, which may take time.
Our country has banded together to protect our shared democractic principles before, and we must do so again now. Voters will ultimately determine the outcome of the election, not any one candidate. Elections must be secure and accessible to all eligible voters, and every vote must be counted. We stand firmly with advocates, activists and community leaders in New York, and in cities and states across the country to reaffirm our values of integrity, demand justice and fight for a responsible and accountable democracy.
As an organization rooted in social justice and activism, we have seen the resiliency and strength of our community’s collective power time and time again, even in the face of uncertainty. Our mission remains unchanged and unwavering. No matter the outcome of this election, The Center will continue to promote connection and empowerment, safeguard the rights and protections we hold dear and advocate for justice and opportunity for our diverse community.
Join us for a town hall on Thursday, November 5 at 7 p.m. ET to talk about the outcomes of the election and the actions we can take together. We are also offering clinical and support services, including counseling and more, during this time.
Declaración del Centro sobre la elección presidencial de 2020
Hoy en día, en medio de una gran sensación de incertidumbre e inquietud en todo el país, queremos reafirmar el compromiso del Centro a la hora de respaldar y apuntalar a nuestra comunidad. El Centro siempre funcionó como un lugar donde nos cuidamos unos a otros sin importar las dificultades. Nacido a partir de la crisis del SIDA de principios de los ochenta, el Centro es un espacio seguro e integral, creado por la comunidad y para la comunidad. Juntos, nos nutrimos mutuamente, luchamos, nos entristecemos, nos aconsejamos, amamos, celebramos y trabajamos para alcanzar un futuro más equitativo, justo y reafirmante para todos. Los resultados de las elecciones presidenciales no pondrán fin a nuestro sólido compromiso de luchar por un mundo en el que nuestras comunidades estén protegidas y donde se celebre la identidad de cada una de las personas.
Si bien aún son inciertos los resultados de la elección presidencial, esto es lo que sabemos. Al momento de escribir esto, todavía se están contando los votos en algunos estados. La Junta Electoral del estado de Nueva York aún está recibiendo boletas. Se seguirán contando boletas hasta que lleguen las últimas boletas de personas ausentes, el 10 de noviembre. Una vez que se hayan contado todos los votos y el estado de Nueva York haya certificado los resultados de la elección, aún tendremos que esperar a que todas las demás jurisdicciones electorales hagan lo mismo, lo que puede tomar un tiempo.
En el pasado, el país se unió para proteger nuestros principios democráticos, y es hora de hacerlo nuevamente. Al final, los votantes determinarán el resultado de la elección, no cualquier candidato. Las elecciones deben ser seguras y accesibles para todas las personas que cumplan con los requisitos necesarios para votar, y se debe contar cada una de las boletas. Nos mantenemos firmes junto a los defensores, activistas y líderes comunitarios de Nueva York, y en ciudades y estados de todo el país, para reafirmar nuestros valores de integridad, exigir justicia y luchar por una democracia responsable.
Dado que somos una organización arraigada en la justicia social y el activismo, fuimos testigos de la resistencia y la fuerza del poder colectivo de nuestra comunidad en repetidas ocasiones, incluso ante la incertidumbre. Nuestra misión permanece intacta e inquebrantable. Más allá del resultado de esta elección, el Centro seguirá fomentando la conexión y el empoderamiento, salvaguardando los derechos y las protecciones que son tan importantes para nosotros, y abogando por la justicia y las oportunidades para nuestra diversa comunidad.
Durante este tiempo, ofrecemos servicios clínicos y de apoyo, que incluyen asesoramiento y mucho más.
|