The study surveyed thousands of posts from Facebook, as well as over 52 Telegram channels