|
Hello //
Hola?John!
Our team has been busy planning numerous events, webinars, and
trainings on topics like intersectionality, political education,
healing and liberation, and more- all hosted online! We are continuing
to create multilingual spaces to learn and build economic justice
together. Will you connect with us virtually? Check out our upcoming
events below! //
Nuestro equipo ha estado ocupado planificando numerosos eventos,
seminarios virtuales y capacitaciones sobre temas como
interseccionalidad, educaci?n pol?tica, curaci?n y liberaci?n, y m?s,
?todos alojados en l?nea! Seguimos creando espacios multiling?es para
aprender y construir juntos la justicia econ?mica. ?Se conectar? con
nosotros virtualmente? ?Vea nuestros pr?ximos eventos a
continuaci?n!
|
October 8? //? 8 de
octubre:
Personal and Collective Healing for
Liberation //
Sanaci?n personal y colectiva para la
liberaci?n
|
|
Join us for a conversation about individual and collective healing
for liberation with Eroc Arroyo-Montano, Director of Cultural
Organizing at United for a Fair Economy, Lawrence Barriner II, and
Luana Morales. With years of experience amongst them in organizing and
healing work, this webinar will focus on reflections, lessons learned
and healing practices that may be helpful for those of us working in
the movement for racial and economic justice. The webinar will be
interpreted into Spanish live. //
?nase a nosotros para una conversaci?n sobre la curaci?n individual
y colectiva para la liberaci?n facilitado por Eroc Arroyo-Montano,
Director de Organizaci?n Cultural de United for a Fair Economy,
Lawrence Barriner II y Luana Morales. Con a?os de experiencia entre
ellos en la organizaci?n y el trabajo de sanaci?n, este seminario web
se centrar? en reflexiones, lecciones aprendidas y pr?cticas de
sanaci?n que pueden ser ?tiles para aquellos de nosotros que
trabajamos en el movimiento por la justicia racial y econ?mica. El
webinar se interpretar? al espa?ol en vivo.
Join us this Thursday, October
8th @ 1pm EST
//??nete a nosotros este jueves 8 de
octubre a la 1pm EST.
VIEW
EVENT FLYER ---?SPREAD
THE WORD // PASA LA VOZ
|
?
|
October 22? //? 22 de
octubre:
Decolonizing Wealth: A Webinar
//
Descolonizando la riqueza: Una seminario virtual
|
|
Join our executive director, Jeannette Huezo, as she facilitates a
conversation about decolonizing wealth in these times, featuring Edgar
Villanueva, a globally-recognized expert on social justice
philanthropy and member of the Lumbee Tribe of North Carolina, and
Sunshine Utley, of Iswa / People of the River Heritage and a two-time
Tzedek Social Justice Impact Awardee. They will answer questions
including "What does decolonizing wealth mean personally and
structurally?" and "How can wealth be used to restore and
heal?" This webinar will be interpreted into Spanish. //
?nase a nuestra directora ejecutiva, Jeannette Huezo, mientras
facilita una conversaci?n sobre la descolonizaci?n riqueza en estos
tiempos, con Edgar Villanueva, un experto mundialmente reconocido en
filantrop?a de justicia social y miembro de la Tribu Lumbee de
Carolina del Norte, y Sunshine Utley, de Iswa / People of the River
Heritage y dos veces Tzedek Social Justice Impact Awardee.?Ellos
responder?n preguntas como "?Qu? significa descolonizar la riqueza
personal y estructuralmente?" y "?C?mo se puede utilizar la
riqueza para restaurar y curar?" Este Webinar se interpretar? al
espa?ol.
Join us Thursday, October 22nd
@ 7pm EST
//??nete a nosotros el jueves 22 de
octubre a la 7pm EST.
|
These webinars are FREE, but donations
to cover the cost of interpretation and support our work are
appreciated. // Estos seminarios virtuales son GRATUITOS, pero se
agradecen las donaciones
para cubrir el costo de la interpretaci?n y apoyar nuestro
trabajo.
Please register today to reserve your spot, and help us by
spreading the word! //??Reg?strese hoy para reservar su lugar y
ay?denos a pasar la voz!
Hope to see you there,
United for a Fair Economy
// Esperamos verte ah?,
Unidos por una Econom?a Justa
|
