Usually, helping families of fallen service members is a bipartisan goal. But not for Republican Rep. Chip Roy (TX-21).