It's not NVIDIA. And it's not Intel. But this little-known stock's designs already power 99% of a critical technology. Now it's expanding into AI chips for data centers, self-driving cars, and robotics.