And existing U.S. radar systems couldn’t track it. Now the Pentagon is racing to close the gap. Its potential answer?