The truth is that even smart people often miss the sneaky, "dumb" money moves that drain their accounts every single day.