And once assets are locked inside traditional financial systems, your family may inherit paperwork, delays, exposure and taxes you thought you avoided