[link removed]
[link removed]


** Comprender el impacto de estar expuestos constantemente a historias de trauma
------------------------------------------------------------


** Jueves, 27 de agosto del 2026
------------------------------------------------------------


** 12pm PT / 1pm MT / 2pm CT / 3pm ET y AT​
------------------------------------------------------------

Duración: 1 hora
Regístrese aquí ([link removed])

Este seminario virtual se presentará en inglés y ofrecerá interpretación simultánea al español.

Si ya se registró para la primera sesión, no necesita hacerlo nuevamente.

El registro no tiene costo alguno, pero usted puede hacer un aporte que esté a su alcance.

Este seminario virtual ha sido posible gracias al apoyo de donantes como usted. Visite www.migrantclinician.org/donate.
Donación sugerida: Entre $5 y $100.
Apoye nuestros programas de educación ([link removed])

Los médicos, el personal clínico y otros trabajadores de la salud pueden verse expuestos a historias y situaciones difíciles al brindar atención a pacientes inmigrantes y migrantes, así como a sus familias. Este sufrimiento puede surgir de lo que los pacientes comparten, de lo que los profesionales observan directamente o de las limitaciones que enfrentan al intentar ayudar dentro de sistemas marcados por el miedo relacionado con la inmigración, la separación familiar, la incertidumbre legal y las desigualdades en el acceso a la atención médica.

Este trabajo puede ser especialmente desafiante cuando los proveedores de salud sienten que no pueden cambiar las condiciones que están causando ese daño. Además, sus propias historias y experiencias de vida también pueden influir en la manera en que responden a lo que presencian.

Esta sesión presentará el Modelo de Testimonio (Witnessing Model) como una herramienta para comprender las causas del desgaste emocional de los profesionales de la salud, reconocer las señales de estrés y sobrecarga, e identificar estrategias prácticas para mantenerse centrados, compasivos y conectados con una esperanza realista en el contexto actual de la atención.

ESTA SERIE DE TRES SEMINARIOS virtuales se ofrece como respuesta a las necesidades expresadas por nuestra red de profesionales clínicos y por nuestros aliados comunitarios de recibir un mayor apoyo en lo que se refiere a la atención informada por el trauma; necesidades expresadas, entre otros, en la encuesta de MCN y de Physicians for Human Rights del 2025; en las evaluaciones posteriores a los seminarios virtuales ofrecidos y; en las horas de oficina que MCN mantuvo con promotores de salud. En MCN estamos comprometidos a responder a sus necesidades y a las preocupaciones que emergen. Para enviar sus comentarios y sugerencias, puede hacerlo al siguiente correo electrónico: [email protected].

Sesiones

SESIÓN 1: Panel de discusión: Atención informada por el trauma en entornos donde se proporcionan servicios de salud

25 de junio del 2026

Ver grabación ([link removed])

SESIÓN 2: Mejores prácticas para campañas comunitarias participativas

23 de julio del 2026

Ver ([link removed]) [link removed]ón ([link removed])

SESIÓN 3: Ser testigo: comprender el impacto de estar expuestos constantemente a historias de trauma

27 de agosto del 2026

Únase a nosotros ([link removed])
Regístrese aquí ([link removed])

Conéctese con nosotros
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]

Lea más en nuestro Substack ([link removed])
[link removed]
[link removed]

View this email in your browser ([link removed])

Copyright (C) 2026 Migrant Clinicians Network. All rights reserved.
You are receiving this email because you signed up for the MCN mailing list.
Our mailing address is:
Migrant Clinicians Network
P.O. Box 164285
Austin, TX 78716
USA
Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences ([link removed]) or unsubscribe ([link removed])