The call to “be in but not of the world” is stirring new questions about how we live, create, and collaborate in modern society.