Their leader, Erika Kirk, has threatened and silenced progressive student groups.