From Migrant Clinicians Network <[email protected]>
Subject Noticias de la Red de mayo: pesticidas, gusano barrenador del ganado, serie sobre atención informada por el trauma y más
Date May 30, 2026 3:02 PM
  Links have been removed from this email. Learn more in the FAQ.
  Links have been removed from this email. Learn more in the FAQ.
** Mayo 2026
------------------------------------------------------------


** Noticias de MCN
------------------------------------------------------------

Los artículos de MCN en Substack están disponibles en inglés ([link removed]) y en español ([link removed]) . No olvide suscribirse.
[link removed]

Trabajadores agrícolas y el glifosato: Por qué MCN presentó ante la Corte Suprema de EE. UU. un escrito en conjunto ([link removed])

Infórmese sobre los riesgos a los que se enfrentan los trabajadores agrícolas y sobre lo que defendemos. También disponible en inglés ([link removed]) .

Todo lo que necesita saber sobre el gusano barrenador del ganado ([link removed])

Un tema emergente que los clínicos que atienden a las comunidades migrantes deben conocer; y sí, sabemos que nuestra red clínica puede tolerar un artículo con fotos de gusanos. También disponible en inglés ([link removed]) .
[link removed]
[link removed]

¿Qué sucede cuando un paciente con tuberculosis latente no puede recibir su medicamento en un centro de detención de ICE? ([link removed])

Para el Día Mundial de la Tuberculosis, les compartimos la historia de un paciente para destacar la importancia de contar con sistemas de salud y de inmigración equitativos y centrados en la persona. También disponible en inglés ([link removed]) .

Por favor, no se limite solo a suscribirse: ayúdenos dándole «Me gusta» y compartiéndolo para que podamos lograr el mayor impacto posible. Cosechando salud con MCN ([link removed]) y asegúrese de suscribirse y compartir también nuestros artículos en inglés: On the Move with MCN. ([link removed])


** Anuncios y recursos destacados 
------------------------------------------------------------

[link removed]

Centro de recursos sobre pesticidas de MCN ([link removed])

¡Ya casi es junio! No olvide explorar nuestra colección de materiales sobre seguridad con pesticidas para apoyar a las comunidades de trabajadores agrícolas, que incluye un mapa para reportar la exposición a pesticidas y cómics descargables en inglés y español. Estos recursos abordan temas clave como los riesgos de exposición en niños, la exposición en el hogar y la calidad del aire y los riesgos laborales.

[link removed]

Mi salud es mi tesoro: abrazando la vida con diabetes ([link removed])

es el nuevo libro cómico en español de MCN. Este librito no lleva a través de un día cualquiera en la vida de Goyo, un inmigrante con diabetes tipo 2 que vive lejos de su familia. Ofrece consejos para cuidar la salud mental y el bienestar cuando se vive con diabetes. Ya lo puedan descargar e imprimir de forma gratuita. También esta disponible en inglés ([link removed]) .

[link removed]

Los recién nacidos y la vacuna contra la hepatitis B ([link removed])

Este tríptico de MCN explica por qué, cómo y cuándo deben vacunarse los recién nacidos contra la hepatitis B. No corra el riesgo. ¡Vacune a su bebé contra la hepatitis B! También está disponible en inglés ([link removed]) .

[link removed]

Vacúnate contra el sarampión ([link removed])

Esta hoja informativa de MCN que se puede descargar e imprimir libremente, describe de manera muy sencilla y en tan solo una página, el calendario de vacunación recomendado para niños, adultos, mujeres embarazadas y personal de salud. Disponible en inglés ([link removed]) y español.


** Próximos seminarios virtuales y recientemente archivados
------------------------------------------------------------


** ¡Reserve la fecha!
------------------------------------------------------------

Nuestra muy esperada serie sobre atención informada sobre traumatismos será próximamente.
* Sesión 1 - Panel de discusión: atención con conocimiento del trauma en entornos sanitarios, 25 de junio
* Segunda sesión - Mejores prácticas para campañas comunitarias participativas, 23 de julio
* Sesión 3 - Dar testimonio: comprender el impacto de la exposición constante a historias traumáticas, 27 de agosto

¡Este al pendiente del correo electrónico donde se anunciará la serie para inscribirse!


** Vea nuestros seminarios virtuales archivados recientes:
------------------------------------------------------------
[link removed]

Del campo a la clínica: cómo reconocer enfermedades relacionadas con la exposición a pesticidas en niños ([link removed]) , también disponible en inglés ([link removed])

[link removed]

Health Network: Learn to Use the Portal ([link removed]) , solo disponible en inglés

[link removed]

La Red de Salud: una forma de asegurar que sus pacientes continúen sus cuidados de salud ([link removed]) , también disponible en inglés ([link removed]) .

[link removed]

Cómo prevenir el envenenamiento por pesticidas en los trabajadores agrícolas ([link removed]) , también disponible en inglés ([link removed])


** Nuevo personal
------------------------------------------------------------


** Rebekah (Becky) Stewart, PhD, MSN, MPH, NP-C
Educadora Clínica y Coordinadora de Atención
------------------------------------------------------------

La Dra. Stewart es enfermera de práctica avanzada en medicina familiar y científica en enfermería, con más de 15 años de experiencia en atención directa al paciente, respuesta a enfermedades infecciosas y liderazgo nacional en salud pública. Su trabajo incluye una amplia experiencia en tuberculosis, en especial por haber liderado los esfuerzos de respuesta a brotes con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés) y por brindar supervisión estratégica de la vigilancia nacional de la tuberculosis para garantizar datos útiles y prácticos para el personal clínico y las comunidades. Está profundamente comprometida con la justicia en salud para inmigrantes, refugiados y comunidades rurales, y aporta un enfoque colaborativo y orientado a los sistemas para promover una atención equitativa y de alta calidad.

La Dra. Stewart obtuvo una Licenciatura en Enfermería (BSN por sus siglas en inglés) de Hope College, una Maestría en Salud Pública (MPH por sus siglas en inglés) con especialidad en Salud Global y una Maestría en Enfermería (MSN por sus siglas en inglés) de Emory University, así como un Doctorado en Enfermería (PhD por sus siglas en inglés) de Georgia State University. Completó una formación posdoctoral en epidemiología aplicada en la CDC a través del programa Epidemic Intelligence Service, cuenta con más de 25 publicaciones revisadas por pares enfocadas en salud pública y enfermería, y es miembro distinguido de la American Association of Nurse Practitioners. En su tiempo libre, le encanta viajar al extranjero y andar en bicicleta con su hijo de 5 años.



** Johanetsy Rivera
Ejecutiva Asistente
------------------------------------------------------------

Johanetsy Rivera, originaria de New Haven, Connecticut, aporta más de 20 años de experiencia en operaciones administrativas y apoyo ejecutivo. Está comprometida con el servicio público y el trabajo centrado en la equidad. Como profesional bilingüe, valora la creación de conexiones y ayudar a garantizar que los servicios y la comunicación sean accesibles para comunidades diversas.

Actualmente está completando su Maestría en Administración Pública. Anteriormente ha trabajado en servicios legales, educación superior, vivienda pública y organizaciones enfocadas en la comunidad, brindando apoyo tanto a equipos de liderazgo como a las comunidades a las que sirven. Le apasiona crear sistemas eficientes, apoyar a equipos colaborativos y ayudar a que las organizaciones operen de manera que generen un impacto significativo.

Fuera del trabajo, Rivera le gusta defender los intereses de la comunidad, ser mentor, pasar tiempo con su familia y seguir creciendo tanto a nivel personal como profesionalmente.

[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]
[link removed]

Lea más en nuestro Substack ([link removed])
Logo

Copyright (C) 2026 Migrant Clinicians Network. All rights reserved.
You are receiving this email because you signed up for the MCN mailing list.
Our mailing address is:
Migrant Clinicians Network
P.O. Box 164285
Austin, TX 78716
USA
Want to change how you receive these emails?

You can update your preferences ([link removed]) or unsubscribe ([link removed])
Screenshot of the email generated on import

Message Analysis