Diabetes affects more than the body—it impacts mental health too.