|
|
|
|
|
English version at the bottom of this message
|
|
Estimado colega afiliado a MCN:
Estamos recompensando su participación en esta encuesta con una tarjeta electrónica de regalo por $5 dólares. Nos estamos acercando al cierre del proyecto y queremos recordarle que participe en este importante estudio sobre el bienestar de los trabajadores de la salud (trabajadores comunitarios de la salud, trabajadores sociales, enfermeras y médicos) que prestan servicios a grupos vulnerables durante la pandemia de COVID-19. El último día para responder la encuesta es el viernes 14 de agosto a las 11:59pm (CST)
Le agradeceríamos mucho que se tomara el tiempo para completar esta encuesta anónima en línea (aproximadamente 15 minutos). Como agradecimiento, los participantes que sean elegibles y respondan a la encuesta recibirán una tarjeta electrónica de regalo por $5 dólares.
Si previamente comenzó la encuesta pero no la terminó, aún está a tiempo para completarla. Simplemente haga clic en este enlace y lo llevará a donde dejó la encuesta. Acceda al enlace utilizando el mismo dispositivo que utilizó para iniciar la encuesta. Por ejemplo, si usó su computadora de trabajo, continúe completando la encuesta en su computadora de trabajo.
Los hallazgos de este estudio informarán mejor a las agencias sobre cómo abordar las necesidades de salud mental de los prestadores de salud durante una crisis de salud nacional. Este proyecto es una colaboración entre el Instituto Latino de Investigación de la Universidad de Texas en Austin, la Red de Clínicos Migrantes (MCN) y el Centro Nacional para la Salud de los Trabajadores Agrícolas (NCFH).
Puede completar la encuesta aquí:
|
|
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre el estudio, favor de contactar a la Dra. Alice Villatoro en: [email protected]
¡Gracias!
|
|
|
Instituto de Investigación para Latinos (LRI-UT)
Red de Clínicos para Migrantes (MCN)
Centro Nacional para la Salud de los Trabajadores de la Agricultura (NCFH)
|
|
Dear MCN Colleague:
We are offering an incentive to respond to this survey, a $5 dollar e-gift card of your choice. We are approaching the end of our project and want to remind you to participate in this important study on the wellbeing being of health workers (physicians, nurses, social workers, and community health workers) serving vulnerable groups during the COVID-19 pandemic. The survey will close on Friday, August 14th at 11:59pm CST.
We would greatly appreciate you taking the time to complete the brief confidential online survey (approximately 15 minutes). As a thank you, participants who are eligible and complete the survey will receive a $5 e-gift card of their choice.
If you previously started the survey but did not finish it, you can still have time to complete the survey. Simply click on this link and it will take you to where you left off in the survey. Please access the link using the same device you used to start the survey. For example, if you used your work computer, continue to complete the survey on your work computer.
The findings from this study will better inform healthcare agencies on how to address the mental health needs of health providers during a national health crisis. This project is a collaboration between the Latino Research Institute at the University of Texas at Austin, the Migrant Clinicians Network (MCN), and the National Center for Farmworkers Health (NCFH).
You can complete the survey here:
|
|
If you have any questions or concerns about the study, please contact
Dr. Alice Villatoro at [email protected]Thank you!
Latino Research Institute (LRI)
Migrant Clinicians Network (MCN)
National Center for Farmworkers Health (NCFH)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
