Billboards across Minneapolis make one thing clear: ICE agents are not above the law, and the community is watching.