As shoppers face high prices this holiday season, our new report shows retail giants and their CEOs quietly pocketed massive tax breaks under Trump’s tax law.