Chancellor Friedrich Merz has filed more speech crime charges against detractors than anyone else in the history of the Federal Republic