En français plus bas

Dear John,

You are invited to participate in our webinar about our #HandsOffSudan campaign, initiated by our Senegal chapter to call for an end to the war in Sudan. The webinar will be on Zoom on Thursday, December 11, 2025, from 3:00 p.m. to 4:00 p.m. GMT.

Find the time in your time zone.

Register to participate in the webinar

Over several months, our petition has mobilized nearly 7,000 people around the world. Now we want to discuss the current situation in Sudan and the actions we want to take to increase international pressure and support the Sudanese people caught up in the conflict.

The webinar will also be an opportunity to prepare for the delivery of petitions to the relevant governments notably Russia, Ukraine, Iran, and the United Arab Emirates, or their embassies. If you would like to volunteer for this important step, please let us know by emailing us at [email protected]. The petition remains open. If you have not yet signed it, click on this link and share it as well: https://worldbeyondwar.org/hands-off-sudan/?clear_id=true

Your participation is essential to amplify our mobilization and make the voices of the people of Sudan heard. The webinar will be in English, but there is the possibility to enable French captions on Zoom.

Register to participate in the webinar

In peace and solidarity,

Guy Feugap
Africa Organizer
World BEYOND War
[email protected]

Cher.e John,

Nous vous invitons à participer à notre webinaire dédié à la campagne #HandsOffSoudan, initiée par notre chapitre du Sénégal pour appeler à la fin de la guerre au Soudan. Le webinaire a lieu sur Zoom, le jeudi 11 décembre 2025, de 15h à 16h GMT.

Trouver l'heure dans votre fuseau horaire.

Inscrivez-vous pour participer au webinaire

Pendant quelques mois, notre pétition a mobilisé près 7000 de personnes à travers le monde. Maintenant nous voulons discuter de la situation actuelle au Soudan et des actions que nous voulons entreprendre pour renforcer la pression internationale et soutenir les soudanais pris dans le conflit.

Le webinaire sera également l’occasion de préparer la remise des pétitions aux gouvernements concernés, notamment de la Russie, de l'Ukraine, de l'Iran et des Emirats Arabes Unis, ou à leurs ambassades. Si vous souhaitez être volontaires à cette étape importante, veuillez nous le faire savoir en écrivant à [email protected]. La pétition reste ouverte. Si vous ne l'avez pas encore signée, cliquez sur ce lien et partagez-le également : https://worldbeyondwar.org/hands-off-soudan/?clear_id=true

Votre participation est essentielle pour amplifier notre mobilisation et faire entendre la voix des populations du Soudan. Le webinaire sera en anglais, mais il y a la possibilité d'activer le sous-titrage en français sur Zoom.

Inscrivez-vous pour participer au webinaire

En paix et solidarité,

Guy Feugap
Organisateur Africain
World BEYOND War
[email protected]

World BEYOND War is a global network of volunteers, chapters, and affiliated organizations advocating for the abolition of the institution of war.
Privacy policy.