Repurposing waste heat from the data centers we’re building offers a scalable, low-cost path to sustainable heating for local towns