In wake of government shutdown, nearly 42 million Americans are cut off from access to food aid