Plus, Sydney Sweeney Frees the Nipple in a Totally Sheer, Naked Chainmail Dress