Dear John,
I am writing to you from Cameroon, at a time of extreme tension and fear. Like so many Cameroonians, my family and I are not safe.
Since the announcement of the presidential election results on October 27, 2025, my country has been plunged into a spiral of deadly violence. Thousands of protesters are defying official orders to, according to them, demand the truth about the election results. And in return, the army is deploying heavy weapons and firing on civilians; bullets are also hitting adults and children who aren't involved in the protests or who are in their homes. Read more about the situation in Cameroon and support our call for an end to deadly violence.
|
I am experiencing this from inside, as a powerless observer. What is worse, I find myself in a terribly precarious position: caught between the anger of some violent protesters who demand that everyone should go out in the streets, and the repression of a power that also arrests peaceful activists, leaders and members of political parties, with no respect for their rights.
That is why, together with the members of the Cameroonian chapter of World BEYOND War, we are bringing this situation to your attention and inviting you to support our letter to the UN Office. Our request is simple but urgent: we want the United Nations to use its diplomatic means to:
- Urge the Cameroonian authorities to immediately cease the use of armed force against demonstrators;
- Promote dialogue between stakeholders for a peaceful resolution to the post-election crisis;
- Protect the fundamental rights of citizens, including freedom of expression, freedom of assembly, and personal safety.
We need your support!
|
In solidarity for a Cameroon without war,
Guy Feugap
Africa Organizer
World BEYOND War
[email protected]
|
Cher.e John,
Je vous écris depuis le Cameroun, dans un moment d’extrême tension et de peur. Comme tant de Camerounais, ma famille et moi ne sommes pas en sécurité.
Depuis la proclamation des résultats de l’élection présidentielle le 27 octobre 2025, mon pays s’enfonce dans une spirale de violence meurtrière. Des milliers de manifestants bravent les interdictions pour, disent-ils, réclamer la vérité des urnes. En retour, l’armée déploie une artillerie de guerre et tire sur des civils ; des balles atteignent aussi des personnes et enfants qui ne sont pas impliqués dans les marches de protestation ou qui sont dans leurs maisons. En savoir plus sur la situation au Cameroun et soutenir notre appel à mettre fin aux violences meurtrières.
|
Je vis cela de l’intérieur, comme un observateur impuissant. Ce qui est pire, je me trouve dans une position terriblement précaire : pris entre la colère de certains manifestants violents qui exigent que tous descendent dans la rue, et la répression d’un pouvoir qui fait également arrêter des militants pacifistes, des dirigeants et membres de partis politiques, en dehors de tout respect de leurs droits.
C’est pourquoi, avec les membres du chapitre camerounais de World BEYOND War, nous portons cette situation à votre connaissance et vous invitons à soutenir notre lettre adressée au Bureau des Nations Unies. Notre demande est simple, mais urgente : nous voulons que les Nations Unies utilisent leurs moyens diplomatiques pour :
- Exhorter les autorités camerounaises à cesser immédiatement le recours à la force armée contre les manifestants ;
- Promouvoir le dialogue entre les parties prenantes pour une sortie pacifique de la crise post-électorale ;
- Protéger les droits fondamentaux des citoyens, notamment la liberté d’expression, de manifestation et la sécurité des personnes.
Nous avons besoin de votre soutien !
|
En solidarité pour un Cameroun sans guerre,
Guy Feugap
Organisateur Africain
World BEYOND War
[email protected]
|
World BEYOND War is a global network of volunteers, chapters, and affiliated organizations advocating for the abolition of the institution of war.
Privacy policy.
|
World BEYOND War
513 E Main St #1484 | Charlottesville, VA 22902 | USA
PO Box 152 | Toronto PO E, ON, M6H 4E2 | Canada
CC Unicentro B?gota, Local 2-222 | Postal Code (Apartado Postal): 358646 | Colombia
|
|
