Dear Neighbor,
There is a special election coming up on Tuesday, November 4th on Prop 50.
Vote Centers in L.A. County are now open.
Californians will be voting on Prop 50 - a ballot measure that requires the temporary use of new congressional district maps through 2030.
The ballot measure also directs the independent California Citizens Redistricting Commission to return to its role enacting congressional district maps in 2031 - after the next national census.
California has undertaken mid-decade redistricting in California to offset attempts by conservatives to rig congressional maps in states like Texas, Florida, Indiana, and Missouri.
If you didn’t receive your ballot in the mail or lost it, don’t worry!
You can still register and vote in-person daily at any L.A. County Vote Center until Election Day, November 4th, 2025.
To find a vote center near you, and see its hours, click HERE.
--
Estimado Vecino,
Hay una elección especial el martes, 4 de noviembre sobre la Propuesta 50.
¡Los Centros de Voto del Condado de Los Angeles ya están abiertos!
Los californianos votarán sobre la Propuesta 50, una medida electoral que requiere el uso temporal de nuevos mapas distritales del Congreso hasta 2030.
La medida electoral también ordena a la Comisión de Redistribución de Distritos Ciudadanos de California que vuelva a su papel promulgando mapas de distritos del Congreso en 2031, después del próximo censo nacional.
California ha llevado a cabo a mediados de la década una redistribución de distritos para contrarrestar los intentos de los conservadores de manipular los mapas del Congreso en estados como Texas, Florida, Indiana y Missouri.
Si no recibió su boleta por correo o la perdió, ¡No se preocupe!
Todavía puede registrarse y votar en persona diariamente en cualquier Centro de Votacióndel Condado de Los Angeles, hasta el Día de las Elecciones, el 4 de noviembre de 2025.
Para encontrar un Centro de votación cerca de usted, y ver sus horarios, haga clic AQUÍ.
