At least 180 bodies have been found in mass graves in northern Burkina Faso where soldiers are fighting jihadists, a Human Rights Watch (HRW) report s