New data reveals that Trump’s immigration crackdowns are killing Latino jobs and devastating families while billionaires get even richer.