There are billions of birds, so the relative number of deaths is pretty trivial.
On the other hand, threatened species like Whooping Cranes, California Condors, Golden Eagles and other raptors are especially vulnerable to the twirling blades. Why they are attracted to windmills is beyond our pay grade.
What we find hypocritical is that we don't recall the Times or environmental groups complaining when we knocked out a good portion of our logging activities out west 35 years ago to save the Spotted Owl.
Throwing thousands of lumberjacks out of work was a small price to pay. It turns out the Barred Owl was outcompeting the Spotted Owl, and destroying the timber industry made no difference.
Oil and gas companies have faced massive fines and even CEO prison sentences when a few random condors get stuck in oil pits. The wind energy companies don't even have proper burials or moments of silence.
Apparently, it's much more cruel and unusual for a migrating bird to be trapped in an oil pit than to be chopped up in a 300 foot Cuisinart. Or something like that.