ICE’s attorneys are using a new tactic to funnel people into fact-track deportations.